L’Encyclopédie/1re édition/MARE
MARE, s. f. (Géogr. anc.) mot latin d’où nous avons fait celui de mer, qui signifie la même chose ; mais les auteurs se servoient du mot mare dans le sens que nous exprimons par celui de côte, pour signifier la mer qui bat les côtes d’un pays. En voici des exemples.
Mare Ægyptium, est la côte d’Egypte ; mare Œolium, la côte aux environs de Smyrne ; mare Asiaticum ; la côte de l’Asie proprement dite dans l’Anatolie ; mare Ausonium, la côte occidentale du royaume de Naples, & la mer de Sicile ; mare Cantabricum, la côte de Biscaye ; mare Cilicium, la côte de Cilicie, aujourd’hui la côte de Caramanie ; mare Germanicum, les côtes de Zélande, de Hollande, de Frise, & ce qui suit jusqu’à l’Elbe, où commence mare Cimbricum, c’est-à-dire, la mer qui lave la presqu’île où sont le Holstein, le Jutland, & le Sleswig ; mare Iberum, la côte d’Espagne, depuis le golfe de Lyon, jusqu’au détroit ; mare Illiricum, la côte de Dalmatie ; mare Lygusticum, la côte de la Lygurie, ou la riviere de Gènes ; mare Lycium, la côte de la Lycie, au midi de l’Anatolie. Elle fait présentement partie de la mer de Caramanie ; mare Suevicum, les côtes méridionales de la mer Baltique, vers la Poméranie ; mare Tyrrhenum, la côte occidenîale de l’Italie ; mare Venedicum, le golfe de Dantzig.
Les anciens ont aussi nommé l’Océan, mare exterius, mer extérieure, par opposition à la Méditerranée, qu’ils appelloient mare interius, mer intérieure. Ils nommoient aussi mare inferum, la mer de Toscane, par opposition à mare superum, nom qu’ils donnoient à la mer Adriatique.
Ils ont appellé mare Hesperium, l’Océan au couchant de la Lybie ; mare Hyperboreum, la mer au septentrion de l’Europe & de l’Asie : ils n’en avoient que des idées très-confuses.
Enfin, ils ont nommé mare Myrtoum, cette partie de l’Archipel, qui s’étendoit entre l’Argolide dans le Péloponnese, l’Attique, l’Eubée & les îles d’Andros, de Tine, de Scyro & de Sérife. Ce nom de Myrtoum, lui vient de la petite île de Myrtos, qui est à la pointe méridionale de Négrepont. La fable dit d’un certain Myrtile, écuyer d’Enomaiis, que Pélops jetta dans cette mer. (D. J.)
Mare Smaragdinum, (Hist. nat.) nom que quelques auteurs ont donné à un jaspe de couleur de fer, & suivant d’autres, à la prime d’émeraude.