L’Encyclopédie/1re édition/NAIRES, NAHERS ou NAYERS
NAIRES, NAHERS ou NAYERS, (Hist. mod.) c’est le nom que les Malabares donnent aux militaires de leur pays, qui forment une classe ou tribu très-nombreuse, & qui, comme ailleurs, se croit infiniment au-dessus du reste de la nation ; c’est dans cette tribu que les rois ou souverains du Malabare choisissent leurs gardes-du-corps. Les Malabares portent l’orgueil de la naissance à un point d’extravagance encore plus grand qu’en aucune contrée de l’Europe ; ils ne veulent pas même souffrir que leurs alimens soient préparés par des gens d’une tribu inférieure à la leur ; ils ne souffrent pas que ces derniers entrent dans leurs maisons, & quand par hasard cela est arrivé, un bramine est obligé de venir faire des prieres pour purifier la maison. Une femme ne peut point épouser un homme d’un rang inférieur au sien, cette mésalliance seroit punie par la mort des deux parties : or si la femme est de la tribu des nambouris, c’est-à-dire du haut clergé ou de celle des bramines, le souverain la fait vendre comme une esclave. Les faveurs d’une femme de qualité, accordées à un homme d’une tribu inférieure, non-seulement coutent la vie à ce dernier lorsque l’intrigue vient à se découvrir, mais encore les plus proches parens de la dame ont le droit pendant trois jours de massacrer impunément tous les parens du coupable.
Malgré la fierté des naïres, ils servent communément de guides aux étrangers & aux voyageurs, moyennant une rétribution trés légere. Ces naïres sont, dit-on, si fidéles qu’ils se tuent, lorsque celui qu’ils conduisent vient à être tué sur la route. Les enfans des naïres portent un bâton qui indiquent leur naissance ; ils servent aussi de guides & de sûreté aux étrangers, parce que les voleurs malabares ont pour principe de ne jamais faire de mal aux enfans.