L’Encyclopédie/1re édition/PALARIA
PALARIA, s. f. (Gymnast. milit.) espece d’exercice militaire en usage chez les Romains ; ils plantoient un poteau en terre, & les jeunes soldats, étant à six pas de distance, s’avançoient vers ce poteau avec un bâton au-lieu d’épée, faisant toutes les évolutions d’attaque ou de défense, comme s’ils étoient réellement engagés avec un ennemi. On peut traduire palaria par palaries. Les pieux enfoncés en terre, s’en élevoient dehors environ de la hauteur de six piés. Chaque soldat muni d’une épée de bois & d’un bouclier tressé d’osier, entreprenant un de ses pieux, l’attaquoit comme un ennemi, lui portoit des coups sur toutes les parties, tantôt avançant, tantôt reculant, tantôt sautant. Ils le perçoient aussi avec le javelot. Il y avoit des femmes qui prenoient quelquefois l’épée de bois & le bouclier d’osier, & qui se battoient contre les pieux. Mais on avoit meilleure opinion de leur courage & de leur vigueur que de leur honnêteté.