L’Encyclopédie/1re édition/QUINTER
(Tome 13, p. 722).
QUINTER, v. a. (Monnoie.) quinter l’or, l’argent, c’est le marquer après l’avoir essayé & pesé, & en avoir fait payer le droit de quint au roi ; ce terme est particulierement en usage dans les mines du Potosi, du Chily, & de la nouvelle Espagne, d’où il a passé en Europe parmi ceux qui font le commerce de l’or & de l’argent en matiere, & non en especes. (D. J.)