L’Encyclopédie/1re édition/RETOUCHER
RETOUCHER, v. act. (Gram. embellissement en peinture, en sculpture, en gravure,) on dit retoucher un tableau gâté, son style, son ouvrage, en général ; tel maître n’a fait que retoucher un tableau exécuté sur ses desseins, par ses éleves ; on dit encore une copie retouchée par celui qui a fait l’original, ou par tel autre maître.
Retoucher, s. f. c’est l’opération la plus difficile de la gravure en bois, parce qu’elle exige du graveur autant de goût que d’attention & de dessein ; c’est précisément affoiblir & diminuer des traits & des tailles, les rendre plus déliés en otant du bois suivant ce qu’exigent les portées les plus éclairées & le côté du jour de chacune. Voyez Gravure en bois. La différence de la retouche entre la gravure en bois & celle en cuivre, c’est que dans cette derniere retoucher une planche c’est lorsqu’elle est usée repasser le burin dans tous les traits, au lieu que dans l’autre, c’est après la premiere épreuve d’une planche, donner plus de clair par la retouche, & la perfectionner.