L’Encyclopédie/1re édition/SIXAIN
SIXAIN, s. m. dans l’Art militaire, étoit un ancien ordre de bataille suivant lequel six bataillons étant rangés sur une ligne, on faisoit avancer le second & le cinquieme pour former l’avant-garde ; le premier & le sixieme se retiroient pour faire l’arriere-garde ; & le troisieme & le quatrieme restoient en place pour former le corps de bataille. Chambers.
Sixain, (Poésie.) On appelle sixain une stance composée de six vers. Nous avons deux sortes de sixains qui ont des différences assez remarquables : les premiers ne sont autre chose qu’un quatrain auquel on ajoûte deux vers de rime différente de celle qui a terminé le quatrain. Les sixains de cette espece admettent deux vers de rime différente, soit devant, soit après, comme dans l’exemple suivant :
Seigneur, dans ton temple adorable
Quel mortel est digne d’entrer ?
Qui pourra, grand Dieu, pénétrer
Dans ce séjour impénétrable,
Où tes saints inclinés, d’un œil respectueux,
Contemplent de ton front l’éclat majestueux ?
Rousseau.
La seconde espece de sixains, assez commune &
fort belle, comprend deux tercets, qui ne doivent
jamais enjamber le sens de l’un à l’autre : il y doit
donc avoir un repos après le troisieme vers. Les deux
premiers y riment toujours ensemble, & le troisieme
avec le dernier ou avec le cinquieme, mais ordinairement
avec celui ci
I. Exemple.
Renonçons au stérile appui
Des grands qu’on implore aujourd’hui ;
Ne fondons point sur eux une espérance folle :
Leur pompe indigne de nos vœux
N’est qu’un simulacre frivole,
Et les solides biens ne dépendent pas d’eux.
Rousseau.
II. Exemple.
Je disois à la nuit sombre :
O nuit ! tu vas dans ton ombre
M’ensevelir pour toujours.
Je redisois à l’Aurore,
Le jour que tu fais éclore
Est le dernier de mes jours.
(D. J.) Rousseau.
Sixain, en terme de Layettier, est une boîte qui en
contient cinq autres les unes dans les autres, & par conséquent
de diverses grandeurs.
Sixain, (Mercerie.) ce mot se dit parmi les marchands merciers des paquets composés de six pieces de rouleaux ou rubans de laine. Il n’y a guere que les rouleaux des numéros quatre & six qui soient par sixains ; on appelle aussi un sixain de cartes, un petit paquet contenant six jeux de cartes. (D. J.)