L’Encyclopédie/1re édition/SPEISS
SPEISS, (Métallurgie.) dans les atteliers où l’on traite la mine de cobalt pour faire le verre bleu qu’on appelle smalte ou saffre, on donne le nom de speiss à une matiere qui se dépose au fond des creusets où l’on a fait vitrifier le cobalt avec la fritte du verre. Lorsque la mine de cobalt se trouve jointe avec de la mine de plomb, en faisant fondre cette mine, le speiss vient nager à la surface du plomb qui est plus pesant que lui. Cette matiere, qui est du cobalt pur & dans l’état de chaux, est, suivant M. Gellert, en état de colorer trente ou quarante fois son poids de fritte ou de verre, au lieu que la mine de cobalt grillée de la maniere ordinaire, à proportion du cobalt qu’elle contient, ne peut en colorer que de huit à quinze fois son poids. Voyez l’article Saffre, où l’on trouvera les différentes opinions des chimistes modernes sur la nature du cobalt & du speiss. (—)