L’Encyclopédie/1re édition/STOICIEN, Stoïque
STOICIEN, Stoïque, (Synonym.) stoïcien signifie ordinairement un homme qui suit la philosophie de Zénon ; & stoïque, un homme ferme qui ne s’émeut de rien, qui est insensible à tout, quoiqu’il ne soit point instruit de la philosophie du portique. Stoïcien va proprement à l’esprit & à la doctrine ; stoïque au caractere & à la conduite. Suivant cette distinction, il faudroit dire, les Stoïciens sont de ce sentiment ; & d’une personne que les fâcheux évémens ne peuvent ébranler, c’est un vrai stoïque, une ame stoïque.
Enfin, stoïcien ne se dit guere que dans le propre, quand il s’agit effectivement de Zénon & de ses disciples ; la philosophie stoïcienne ; la secte stoïcienne. Stoïque se dit au contraire presque toujours au figuré ; voilà une action stoïque ; cependant l’on peut dire, voilà l’action d’un stoïcien ; il a reçu cette triste nouvelle en stoïcien ; il a fini ses jours en stoïcien, en grand homme. (D. J.)