L’Encyclopédie/1re édition/TYRMIDAE
(Tome 16, p. 786).
TYRMIDÆ, (Géog. anc.) Etienne le géographe & Suidas donnent ce nom à une partie de la tribu Oéneïde ; & la liste de l’Attique publiée par M. Spon en fait un bourg de cette même tribu. Il en est fait mention dans une ancienne inscription, avec cette différence qu’il y a un e à la seconde syllabe ; aussi ce nom s’écrivoit-il de plus d’une maniere, puisque Harpocration l’écrit avec un ei. L’inscription dont il vient d’être parlé se trouvoit à Florence chez le marquis Richardi : voici ce qu’elle porte.
Ἴσιδι Χρεστη Επικοωι
Σέλευκος Σοκρατοτευκεν
Ἐπὶ Ἱερέος Διοκλέους
Τοῦ Διοκλέου Τυρμεδον.
C’est-à-dire, Isidi concidenti, obsequenti, Seleucus Socratis filius, votum posuit, sub pontifice Diocle, Dioclis filio Turmedo. (D. J.)