L’Encyclopédie/1re édition/XYLOBALSAMUM
(Tome 17, p. 658).
XYLOBALSAMUM, (Hist. des drogues.) ou balsami lignum, en grec ξυλοβάλσαμον, est un nom sous lequel on apporte en Europe des tiges ou des rameaux grèles, ligneux, minces, tortus, noueux, branchus, de la grosseur d’une plume d’oie, ou du petit doigt, couverts de deux écorces ; l’extérieure de ces écorces est mince, ridée, rousse ; l’intérieure est d’un verd-pâle, d’une saveur & d’une odeur un peu résineuse, qui approche de celle de l’opobalsamum, lorsqu’il est récent. Il est rare de trouver le vrai bois du baumier dans les boutiques ; ou si l’on en trouve, il est vieux & sans aucune odeur. A la place du xylobalsamum on y substitue des rameaux de lentisque oints d’opobalsamum. (D. J.)