L’Encyclopédie/1re édition/ZARETA

Jaucourt

L’Encyclopédie, 1^re éd.

1751 (Tome 17, p. 694).

ZARETA, (Géog. anc.) fontaine de l’Asie mineure, dans la Bithynie, au bord de la mer de Chalcédoine, selon Etienne le géographe, qui dit qu’elle nourrissoit de petits crocodiles qu’on appelloit zaretii. Strabon, l. XII. p. 563, nomme cette fontaine fons azaritia, & dit simplement qu’elle nourrissoit de petits crocodiles. Par ces petits crocodiles on doit entendre des lézards d’eau semblables aux crocodiles d’Egypte, & ces lézards sont appellés byzantiaci lacerti, dans Stace, l. IV. Sylv. in risu saturnalitio.

Tu roseum tineis, situque putrem
Quales aut libycis madent olivis,
Aut thus niliacum, piperve servant.
Aut byzantiacos colunt lacertos.

(D. J.)