L’Espion anglais/Tome 1/01
DES
LIBRAIRES ANGLOIS.
’Est à l’infidélité du ſecrétaire de milord
All’Ear que nous devons la découverte du
manuſcrit que nous donnons au public. Il
s’en doute : cela ſe pratique toujours ainſi, &
tout avertiſſement à cet égard ſeroit inutile.
Mais, ce qu’il eſt plus eſſentiel de lui apprendre,
c’eſt que, ſoit que milord change ou
non de ſecrétaire, ſoit qu’il faſſe enfermer,
pendre, rouer, empaler ce confident, il
n’en ſera pas mieux ſervi, & nous eſpérons
(pour ne pas dire nous ſommes certains) que
le vol ſe renouvellera tous les ans en notre
faveur. Nous en ferons à l’inſtant part à nos
lecteurs, & ils l’accueilleront ſûrement, car
le larcin donne un grand relief aux ouvrages,
n’euſſent-ils que ce mérite. Notre réflexion
dénigrante ne peut pas tomber ſur
celui-ci nous l’avons adopté, & nous ſouhaitons que ce choix ſoit ratifié par nos
compatriotes.
es hoſtilités entre la Grande Bretagne & la France, ſurvenues à l’occaſion des ſecours fournis par celle ci aux colonies révoltées de la premiere, ont ranimé le zele patriotique de Milord All’Eye, toujours caché dans la capitale de nos ennemis jurés. Comme ce Seigneur a été aſſez heureux pour faire de nouvelles découvertes, principalement ſur ce qui concerne la marine françoiſe & celle de l’Eſpagne, nous nous empreſſons d’en faire part au public, en lui réſentant une nouvelle édition refondue & fort augmentee de cette correſpondance, auſſi intéreſſante qu’amuſante, qui paroit actuellement ſous ſon véritable titre, celui de l’Espion Anglois.