La Cigale et la Fourmi (La Fontaine)
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Pour les autres utilisations de ce mot ou de ce titre, voir La Cigale et la Fourmi.
La Cigale et la Fourmifable de Jean de La Fontaine (1668) « La cigale ayant chanté tout l'été » |
Éditions
Éditions en français :
La Cigale & la Fourmy (1678, publié dans Fables de La Fontaine) 
- La Cigale et la Fourmi (1874, publié dans Fables de La Fontaine)
- La Cigale et la Fourmi (Éditions Mame, 1897)
- Con ve và con kiến (1928, trad. Nguyễn Văn Vĩnh)
Éditions dans d'autres langues
En tchèque :
- Cvrček a mravenec (1873, trad. Bedřich Peška, publié dans Čtrnáctero bájek Lafontainových)
En anglais :
- The Grasshopper and the Ant (1882, trad. Elizur Wright)
En espéranto :
- Cikado kaj formiko (1913, trad. Antoni Grabowski, publié dans El Parnaso de Popoloj)
En polonais :
- Konik polny i Mrówka (1850)
- Konik polny i Mrówka (1876, trad. Władysław Noskowski, publié dans Bajki podług La Fontaine’a)
- Konik polny i mrówki (1910, trad. Franciszek Morawski)
- Konik polny i mrówka (1915, trad. Franciszek Morawski)
En vietnamien : Con ve và con kiến
- Con ve với con kiến (1886, trad. Minh Ký Trương)
- Con ve và con kiến (1907, trad. Nguyễn Văn Vĩnh)