La Grande Encyclopédie, inventaire raisonné des sciences, des lettres, et des arts/Kanteletar
KANTELETAR. Recueil de poésies finnoises, publié par Lünnrot en 1840. Le Kanteletar contient environ six cents poésies (20,000 vers). Il est divisé en trois parties : la première contient des chants de noces, des berceuses, des pastorales, des fables ; la deuxième, des chansons de jeunes filles, des chants d’amour, des chants patriotiques ; la troisième, des chants de nature épique qui n’ont pas trouvé place dans le Kalevala et quelques chants historiques. Lünnrot a intercalé dans sa préface quelques chants modernes. Le caractère de la plupart de ces poésies est une ‘mélancolie douce : ce sont le souci et la solitude qui inspirent le poète finnois.
Th. C.
Bibl. : Kanteletar, taikha Soumen Kansan vanhoja lauluja ja virsid ; HeIsingfors, 1840, 1864, 1887. — LÖNNROT, Finska folksàngens Karahtâr, Fosterländskt Album III ; Helsingfors, 1817. — H. PAUL, Kantelatar,die Volkslyrik der Finnen in’s Deutsche übertragen ; Helsingfors,1882.