Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Claque
CLAQUE, s. f. — Dans Champavert (voy. ce mot) on lit :
Le beau Champavert, mine blême et creuse,
La claque au mollet, le chelu z’au doigt.
Ne connaissant pas le mot, j’ai pris le parti d’écrire à Champavert lui-même (ce n’est pas le héros de la pièce. Est-ce son petit-fils ? Je n’en sais rien). Voici sa réponse : « Du temps de la maîtrise, les maîtres-gardes canuts, en grande tenue, portaient l’habit, des culottes courtes, des baraquettes, avec des boucles en argent, parfois même en or, l’épée ; et sur le mollet était ajustée une ronde-bosse en cuir qui l’emboitait et qu’on nommait la claque. »