Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Filtrer
FILTRER, v. n. — Terme savant qui s’est introduit de l’anglais par suite du grand développement de l’instruction secondaire. Te sais pas, y a Crapouillaud qu’a voulu filtrer avec mameselle Baluchon. Y a le pipa que te vous a pris le bâton du pojau ! Y a fallu qu’i se renquille vite ! — Métathèse de flirter.