Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Saler (se)
SALER (SE), v. pr. — Pour les gones, Se retirer du jeu. Je me sale, Je ne joue plus. — De salvare. — Sale tout, qu’empoche a tout, formule qu’on se hâte de prononcer et qui a pour effet, aux gobilles, d’interdire à l’adversaire de faire avec la main les trois arpans (voy. ce mot) qui rapprochent du but. — C’est salvo tottum (pour totum).