Le Livre de jade (1867)/Les Amoureux/Le Pêcheur
Alphonse Lemerre, éditeur, (p. 17-18).
LE PÊCHEUR
Selon Li-Taï-Pé.
a terre a bu la neige et voici que l’on revoit les fleurs de prunier.
Les feuilles de saule ressemblent à de l’or neuf et le lac est pareil à un lac d’argent.
C’est le moment où les papillons poudrés de soufre appuient leurs têtes veloutées sur le cœur des fleurs.
Le pêcheur, de son bateau immobile, jette ses filets qui brisent la surface de l’eau.
Il pense à celle qui reste à la maison comme l’hirondelle dans son nid, à celle qu’il va bientôt aller revoir en lui portant la nourriture, comme le mâle de l’hirondelle.