Le Monde comme volonté et comme représentation/Livre IV/Entête

La bibliothèque libre.
Traduction par Auguste Burdeau.
Librairie Félix Alcan (Tome premierp. 281).


LIVRE QUATRIÈME
LE MONDE COMME VOLONTÉ




SECOND POINT DE VUE
Arrivant à se connaître elle-même, la volonté de vivre s’affirme, puis se nie.


Tempore quo cognitio simul advenit, amor e medio supersurrexit. (Oupnek’hat, trad. d’Anquetil Duperron, II, 216.)

(L’Intelligence étant survenue, en même temps du sein des choses s’éleva l’amour.)