Le parfait secrétaire des grands hommes/Lettre 27

La bibliothèque libre.
Texte établi par Georges GirardLa cité des livres (p. 53-54).
ALCUIN


[À Charlemagne].


Sire,

Selon le désir que m’a tesmoigné Vostre Majesté, que l’on enseigna par toutes les escholes de vostre royaume le système d’Abacus et que simultanément aussy on fit congnoistre aux escholiers les nouveaulx chifres imaginé par Pythagoras et que Boèce nous a transmis en ses escriptz, me suis apliqué à reconstruire ce traicté d’Abacus selon Boèce et j’ai dessein, puisque le permettez, en envoyer diverses copies dans les monastères enseignant afin de le propager et j’aurois dessein d’envoyer aussi en diverses universités aulcuns de mes disciples jà initié à ces sortes d’estudes pour les expliquer.

C’est pourquoy, Sire, je fais à Vostre Majesté icelle letre afin de l’en informer et la prierai me faire response si elle est d’avis contraire.

Sur ce, je prie Dieu avoir Vostre Majesté en ses bones graces.

Ce 8 septembre 780.

Alcuin.