Œuvres complètes de Béranger/Les Cinq Étages

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
H. Fournier (3pp. 43-44).
◄  Couplet


LES CINQ ÉTAGES


Air : Dans cette maison à quinze ans
ou J’étais bon chasseur autrefois (Air noté )


Dans la soupente d’un portier
Je naquis au rez-de-chaussée.
Par tous les laquais du quartier,
À quinze ans, je fus pourchassée.
Mais bientôt un jeune seigneur
M’enlève à leur doux caquetage.
Ma vertu me vaut cet honneur ;
Et je monte au premier étage.

Là, dans un riche appartement,
Mes mains deviennent des plus blanches ;
Grâce à l’or de mon jeune amant,
Là, tous les jours sont des dimanches ;
Mais, par trop d’amour emporté,
Il meurt. Ah ! pour moi quel veuvage !
Mes pleurs respectent ma beauté ;
Et je monte au deuxième étage.

Là, je trompe un vieux duc et pair
Dont le neveu touche mon âme :
Ils ont d’un feu payé bien cher,
L’un la cendre et l’autre la flamme.

Vient un danseur ; nouveaux amours !
La noblesse alors déménage.
Mon miroir me sourit toujours ;
Et je monte au troisième étage.

Là, je plume un bon gros Anglais,
Qui me croit et veuve et baronne ;
Puis deux financiers vieux et laids ;
Même un prélat, Dieu me pardonne !
Mais un escroc que je chéris
Me vole en parlant mariage.
Je perds tout ; j’ai des cheveux gris ;
Et je monte encore un étage.

Au quatrième, autre métier.
Des nièces me sont nécessaires ;
Nous scandalisons le quartier,
Nous nous moquons des commissaires.
Mangeant mon pain à la vapeur,
Des plaisirs je fais le ménage.
Trop vieille enfin je leur fais peur ;
Et je monte au cinquième étage.

Dans la mansarde me voilà,
Me voilà pauvre balayeuse.
Seule et sans feu, je finis là
Ma vie au printemps si joyeuse.
Je conte à mes voisins surpris
Ma fortune à différents âges,
Et j’en trouve encor des débris
En balayant les cinq étages.



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


LES CINQ ÉTAGES.

Air : Dans cette maison à quinze ans.
No 277.



\relative c'' {
  \time 2/2
  \key g \major
  \autoBeamOff
  \tempo "Allegro."
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 120
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
r4 b b b | b e b a | g b dis, e | fis g a fis
g e8 b' b4 b | b e b a | g b dis, e | fis g a fis
% {page actuelle}
g4 e8 b' b4 b | c c c c | b b b b | a a a a
g g8 b b4 e | dis b b e | dis4 r8 b b4 e 
dis b b e
  dis1\fermata
  e4 (b) a g
  fis c' \appoggiatura b8 a4 \appoggiatura g8 fis4
  e2. ( \appoggiatura g8 fis4)
g1
  e'4 (b) a g
  fis c' \appoggiatura b8 a4 \appoggiatura g8 fis4
  e2. ( \appoggiatura g8 fis4)
  e1 \bar "||"
}
\addlyrics {
Dans la sou -- pen -- te d’un por -- tier
Je na -- quis au rez- de- chaus -- sé -- e
Par tous les la -- quais du quar -- tier
À quinze ans je fus pour -- chas -- sé -- e
Mais bien -- tôt un jeu -- ne sei -- gneur
M’en -- lève à leur doux ca -- que -- ta -- ge
Ma ver -- tu me vaut cet hon -- neur
Ma ver -- tu me vaut cet hon -- neur
Et je monte au pre -- mier é -- ta -- ge
Et je monte au pre -- mier é -- ta -- ge.
}


MÊME CHANSON,
Air : J’étais bon chasseur autrefois.
No 277 bis.



\relative c'' {
  \time 2/4
  \key c \major
  \tempo "Moderato."
  \autoBeamOff
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 100
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
r8 e, a a | c c b b | a a c c 
e e d d | c4 a | r8 b b b | c c d d 
e g, g g | a a a16[ (b)] c[ (d)] | c4. ( \appoggiatura e16 d8) | c4 r 
r8 e e e | e d c b | c e e e | e d c b 
c4 a | r8 b c d | c b c d | c b c d
c b c d | c e4 c16 a | b8 d4 c16 b
  a4. ( \appoggiatura c16 b8)
  a4 r \bar "||"
}
\addlyrics {
Dans la sou -- pen -- te d’un por -- tier
Je na -- quis au rez- de- chaus -- sé -- e
Par tous les la -- quais du quar -- tier
À quinze ans je fus pour -- chas -- sé -- e
Mais bien -- tôt un jeu -- ne sei -- gneur
M’en -- lève à leur doux ca -- que -- ta -- ge
Ma ver -- tu me vaut cet hon -- neur
Ma ver -- tu me vaut cet hon -- neur
Et je monte au pre -- mier é -- ta -- ge.
}

Haut