Les Entretiens de la grille/Le beau miroir
Une Femme de la premiere qualité auſſi delicate qu’incommodée d’une colique venteuſe qu’elle devoit à un excez de fruits cruds mangez avec appetit, trouvoit du ſoulagement auprés du feu. Les Medecins luy ayant repreſenté qu’il n’y avoit rien de ſi ſouverain que de ſe chauffer le derriere, elle prit tellement l’habitude de ſe faire attacher par ſa Fille de chambre avec des épingles ſa chemiſe ſur les épaules pour ſe chauffer à ſon aiſe, qu’à peine s’appercevoit-elle lorsque ſa chemiſe étoit abbatuë ou retrouſſée. Il arriva qu’un jour, qu’elle ſe chauffoit avec delices aupres du feu dans la poſture dont je l’ay depeinte, on la vint avertir de l’arrivée d’un Archevêque qui luy venoit rendre viſite. Elle donna ordre à ce qu’on le fit entrer. Il entre ſuivi d’un de ſes Grands-vicaires. Elles va au devant de luy. On complimente quelque temps fort ſerieuſement, jusqu’à ce que le Grand-Vicaire qui s’étoit retiré un peu de côté & qui ne pouvoit pas qu’il n’eut les yeux fichez ſur ce beau miroir de Madame penſa trahir le ſecret par un ſouri. Sa grimace fut apperçuë. Elle crut qu’il rioit de ſon incivilité, de ce qu’apres avoir ſalüé l’Archevêque elle ne luy avoit point au moins fait paroître quelque ſigne de bien-veuillance. Elle convie la Compagnie de s’approcher du feu, precede Monſeigneur, à qui elle apprête de quoy ſe mirer à ſon tour. Elle revient de ſa préoccupation, demande pardon du petit ſcandale, dit avec aſſurance & fort galamment, qu’on diſoit que les Belles rêvoient point de parties honteuſes, & tourna le cul d’un autre côté. On dit que l’Archevêque & le Grand-Vicaire s’offrirent de luy detacher ſes épingles & qu’elle les remercia de ce bon office. Car quand à ce que quelques-uns aſſurent que s’addreſſant au Grand-Vicaire, elle luy dit qu’il ne manquoit à ce viſage qu’un nez, j’ay de la peine à me perſuader qu’une Dame bien-née voulut mettre en uſage une ſi baffe plaiſanterie.
Je ne le croy pas non plus, ajoûtay-je. Mais ce que je ſçay tres-aſſurement, c’eſt que je ne ſçaurois jamais atteindre au tour naturel & à la vray-ſemblance que vous avez toutes deux le talent de donner aux choſes, & que ce que je m’en vais vous dire ne peut qu’ennuyer apres des galanteries de ſa force de celles que vous venez de debiter. C’eſt en vain, dit icy Placidie, que vous tâchez toûjours de vous diſpenſer de nous divertir, ou rompons abſolument, ou faites vous moins tirer l’oreille. A cette préſomptive menace, pourſuivi-je, j’obéis quand je devrois paſſer pour ridicule dans votre eſprit, j’auray toûjours la conſolation de vous avoir en quelque maniere que ce ſoit procuré du divertiſſement, puisque vous rirez ou de l’aventure ou de ma ſimplicité, & c’eſt dans ce deſſein que je vas vous rapporter une hiſtoire qui vous repréſentera deux Jeſuites dans un cruel embaras.