Les Tragiques. Livre premier : Misères/Appendice

Théodore Agrippa d’Aubigné

Les Tragiques. Livre premier : Misères (1616)

Texte établi par H. Bourgin, Armand Colin et C^ie, éditeurs, 1896 (p. 129-130).

APPENDICE

---

Nous donnons ici, d’après un moulage que nous devons à l’obligeance de M. le comte de Castellane et de M. H. de la Tour, la reproduction d’une médaille du temps, qui porte la devise de Catherine dont il est question aux vers 979-988.

Nous empruntons à une brochure de M. de la Tour la description de cette médaille, œuvre de Giovanni Paolo :

« KATHARIN • D • G • FRANCORVM • REGINA. fleuron. Buste à gauche, de Catherine de Médicis en voile de veuve et portant un col étroit, uni et montant ; au-dessous, 1589 et une croisette.

R. Deux feuilles sortant d’une même tipe ARDOREM • EXTINCTA • TESTANTVR • VIVERE • FLAMMA. Amas de pierres de chaux vive, d’où s’échappent d’épaisses vapeurs et sur lequel un nuage laisse tomber de grosses gouttes de pluie en forme de larmes^[1]… Il est à remarquer que la légende du droit et celle du revers sont encerclées chacune dans une cordelière qui touche la tranche de la médaille.

Bibliothèque nationale. Exemplaire unique, en argent. Diamètre, 51 millim. — Trésor de numismatique, méd. franç. 1^er partie, pl. XXII, n° 3, et p. 17. — Cf. Jacques de Bie, La France métallique, pl. 60. — Heraeus, Bildnisse der regierenden Furtsten und Berùhmter Maenner…, pl. 61, n° 15. » H. de la Tour, Giovanni Paolo, Paris, Rollin et Feuardent, 1893.

1. Ce Sujet, accompagné de sa légende, se retrouve sur plusieurs jetons, sur quelques reliures et sur des dessins du recueil de N. Houel, au département des Estampes de la Bibliothèque nationale. — Note de M. de la Tour.