Les Voleurs (Vidocq)/dico2/C
C
CABARET. — Cabermont ; (— où se réunissent les voleurs,) tapis franc.
CABARETIER. — Piollier.
CABRIOLET. — Pot.
CACHER. — Planquer ; (— à ses camarades une partie du vol commis,) sauter.
CACHETTE. — Planque.
CACHOT. — Mitre.
CADAVRE. — Coni, refroidi.
CADENAS. — Crapeau.
CAEN. — Canelle.
CAFÉ. — Graine d’Amérique.
CALICE. — Gobson.
CALOMNIATEUR. — Aspic.
CALOMNIE. — Débinage.
CALOMNIER, MÉDIRE. — Débiner, écorner.
CAMARADE. — Fanande ; (bon camarade,) zig ; (mauvais camarade,) lézard, suceur.
CAMION. — Roulette à cornes.
CANAPÉ. — Rendez-vous des pédérastes.
CANARD. — Barbot.
CANIF. — Lingriot.
CANNE. — Soutenante, serviette, bougie.
CANTINE DE PRISON. — Tapis de malades ; (— de caserne,) tapis de grives.
CAPUCIN. — Barbichon, cornet d’épices.
CARDINAL. — Écrevisse.
CAROLUS. — Capres.
CARPE. — Camuse.
CAROTTE DE TABAC. — Longuette de trème.
CARRÉ. — Paron.
CARTES A JOUER. — Bremmes ; (— de géographie,) bremmes de pacquelin.
CASSONNADE. — Sablon.
CAVALERIE. — Gayerie.
CAUSER. — Balancer le chiffon.
CAVE.— Profonde.
CEINTURE. — Anguille, besouille ; (— à argent,) sergolle.
CERTIFICAT FAUX.— Lucques.
CERCEAU.— Sans bout.
CESSER. — Rengracier.
CHAINE DE COL.— Bride, cadenne.
CHAIRE A PRÊCHER. — Égrugeoir.
CHAISE. — Dossière de satte.
CHAMBRE. — Cambriolle, boîte, piolle ; (— des députés,) tour de Babel.
CHAMBRIÈRE. — Limogère, cambrouse.
CHANDELLE. — Camoufle.
CHANDELLIER. - Camouflet.
CHANGER DE METIER. — Balancer sa canne, ses halènes.
CHANSON. — Goualante.
CHANTER· — Goualer.
CHANTEUR. — Goualeur.
CHAPEAU. — Comple, combre, caloqué, combrieu, marquin ; (— de femme,) baigneuse.
CHAPELIER. — Combrier.
CHAPON. — Ornion, castrozou ou est affon.
CHARGE, FARDEAU. — Fargue.
CHARGE (Nouvelle). — Redoublement de fièvre.
CHARGEMENT. — Farguement.
CHARGER. — Farguer.
CHARGEUR. — Fargueur.
CHARLATAN. — Dragueur.
CHARRETTE. — Roulotte.
CHARRETIER. — Roulouin.
CHAT. — Griffon, greffier.
CHATEAU.— Pipe, piget.
CHAUFFAGE.— Suage.
CHAUFFER. — Riffauder.
CHATELET. — (Grand-Châtelet,) Grand-Meudon ; (Petit-Chàtelet,) Petit-Meudon.
CHEMIN. — Trimard, pelle, tirou ; (grand chemin), grand trimard.
CHEMINEE. — Bouffardière.
CHEMISE. — Limaoe, lime.
CHER, CHÈRE. — Gris, grise, grisollo.
CHERCHER. — Balader ; (— à faire fortune,) en droguer.
CHEVAL. — Cagne, pont, grès, gayer, gayet, gallier, gàye.
CHEVELURE. — Douillure.
CHEVEUX. — Filasse, douilles ; (— blancs,) filasse ou douilles savonnés.
CHIEN. — Habin, cabe, cabot ; (— de garde,) tambour, alarmiste.
CHIFFONNIER. — Cupidon, chifferton, amour.
CHOISIR. — Balader.
CHOPINE. — Tenante.
CIDRE. — Gaulé, puré.
CIRCONCIRE. — Guinaliser.
CIRE.— Étron de mouche.
CISEAUX. — Fauchant, faucheux.
CLÉ. — Débridoir, tournante, carouble, penne, peigne, aiguille.
CLANDESTINEMENT. — Sans-condé.
CLOAQUE (Cour des Miracles).— Forest moust rubin.
CODE PENAL. — Grimoire.
COCHER. — Cochemard.
COCU. — Bélier, bouc.
CŒUR.— Battant.
COFFRE. — Bauge.
COL. — Colin, colas.
COLIQUE. — Tourmente.
COMÉDIEN. — Miseloquier, prêtre.
COMMANDANT. — Méquard.
COMMANDER. — Méquer.
COMMERCE. — Côme.
COMMIS AUX BARRIÈRES. — Sondeurs ; (— de boutique ou de magasin,) pilier de boutanche ; (— voyageur,) pilier de pacquelin.
COMMISSAIRE DE POLICE. — Quart d’œil.
COMMUNIER. — Avaler le luron.
COMPRENDRE. — Enterver ou entraver.
COMPTER. — Comberger.
CONCEPTION. — Entravage.
CONCIERGE. — Chat ; (— de prison,) oncle, farot.
CONDAMNÉ (Être).— Frit, enflacqué, cuit, enfoncé, planché ; (— aux travaux forcés,) en bachasse ; (— aux travaux forcés à perpétuité,) en traverse, à perte de vue, à vioque ; (— en dernier ressort,) surgebé ; (— à mourir sur la roue,) gerbé à connir sur la lune à douze quartiers.
CONDUCTEUR. — Trimballeur.
CONDUIRE. — Trimballer.
CONFESSEUR. — Babillard, curieux.
CONFRONTATION. — Rembrocage de parrain.
CONNAITRE. — Connobrer ; (— les ruses du métier de voleur,) savoir lire.
CONSCIENCE. — La muette.
CONSEIL. — Médecine.
CONSEILLER. — Médecin.
CONTREBANDE. — Maltouze.
CONTREBANDIER. — Maltouzier.
CONTRIBUER. — (Faire contribuer par ruse ou violence,) chanter.
CONVERSER EN PRISON ET D’UNE FENÊTRE A L’AUTRE. — Graillonner.
CONVERTI. — Rengracié.
CONVERTISSABLE. — Rengraciable.
COQUILLES DE NOIX. — Calots.
COR-DE-CHASSE. — Bistourné.
CORDE. — Ligottante, ligotte, tartouffe, tourtouze.
CORDERIE. — Tourtouzerie.
CORDIER. — Tourtouzier.
CORDONNIER. — Passiffleur, sablenant.
CORPS-DE-GARDE. — Corps-de-grives.
CORRESPONDANCE DANS UNE PRISON D’UNE FENÊTRE A L’AUTRE. — Bidet.
CORROMPRE. — Affranchir, boucaner.
CORROMPU. — Affranchi.
CORRUPTION D’UN TÉMOIN. — Boucanade, coquer la galette.
COUPER. — Caner, faucher ; (— ses fers,) jouer du violon.
COUPURE.— Fauchure.
COUR D’ASSISES. — La juste.
COURAGEUX-euse). — Avoir de l’atout.
COURTILLE.— La Courtange.
~n.
COURTISANE.— lanterne.
COUTEAU.— chourin, 2 xngriot.
xue.
CRAINDRE. — ner ou tracquer, avoir le
CRAINTE. — Taffe ou tracque, tafferie.
CRAVATE. — Collier, coulant.
CRIER. — Cribler ; (— au voleur,) cribler au charron, à la chianlit, battre morasse.
CRINS. — Douillets ; (— de cheval,) douillets de gayet de pont.
CRISTAL. — Ferlingante.
CROIX (Bijou). — Arbalette, arbalette d’antonne.
CROQUE MORTS.— Trimballeur de conis.
CUIVRE. — Paillon, rouget, toc.
CUL-DE-SAC. — Médaillon de flac.
CULOTTE. — Culbute, porte-trèffle.
CURÉ. — Raze.
CŒUR. — Palpitant.