Les Voleurs (Vidocq)/dico2/P
P
PAILLARD. — Larcotier.
PAILLASSE D’ESCAMOTEUR OU DE SALTIMBANQUE. — Pitre.
PAILLE. — Fertange, fertille, plume de la Beauce.
PAIN. — Lartif, michon ; (— blanc), mousseline, artie de Meulan, larton savonné ; (— noir), artie du gros Guillaume, boucle de zoze, larton brut ou brutal ; (— de sucre), enfant de chœur.
PALLIER (D’escalier). — Paron. PAL—PAS 315 PALIIE. ·— Pompon. (A lui lo pompon, à lui la palme.) PANTALON. — Montant, porte-trèIle. PANTOUFLE. — Passe de cambre. ’ PAPETIER. - Fafioteur.. PAPIER. — Papelard, falfe, faüot, mince. PAQUET. — Baluchon, paccin ; (— enveloppé de toile cirée,) nègre, caniche, paquet à oreilles. ’ PARAPLUIE.—Pare-à-lance, ou en tous cas. PARIS. — Pampeluche, Pantin. PARLER. — Balancer le chiffon, jaspiner, cracher ; (— long-temps,) dévider ; (— sans raison,) mouliner, papillonner. · PARRICIDE. ·— Escarpe-dabe. · PART (Poimon n’un mm).-Fade, estuque. PARTAGE ENTRE VOLEURS. — Fadage ; (sans partage,) sans fade. PARTAGER. — Etre de mèche ; (- les objets volés,) fader. PARTIE CONTRE. — Cl’erme de joueur,) VBIIBQB, gaillet te. PASSEPORT. — Escrache, passe#crick ; (faux passeport,) escrache tarte. PASSER. — Pastiquer ; (- subitement,) 316. PAT—PER I passa cailler ; (— la contrebande,) pas tiquer la ’ maltouze. — PATROUILLE. ·— Patraque, simc ; Cgrise,) gafe de sorgue. PAUVRE. — Rapé. PAUVRETE. ·—, Philosophie. ’ PAYS. — l’acquelin ; (— du diable,) pacque lin du raboin, du glier. PAYSAN. — Pallot, pantre. PAYER.§ — Poivrer. PAIEMENT. — Poivrement. PAYEUR. — Poîvreur.. PÉDÉRASTE. —. Emproseur, Jésus, tante, corvette. frégate, sonnette, tinteur, rouspant, pédé ; (ennemi des pédérastes,) point de côté. PEINTRE. — Créateur. PÉLAGIE (Saunas). — Pélago, pelage. PELE-MELE. — Salade. PENDRE. — Brancher, béquiller. PENDU (Euuz).’- Épouser la veuve. PENDULE. — Breloque. PERCER LA MURAILLE. — Boulincr, housarder. A PERDRE. — Chomir, paumer ; (—courage,)paumer l’atout. î PEI\·—·PI.A 317 PERE. - Darou, dabe, patron. PERMISSION DE’l’ENIR DES JEUX.Condé. PERPETUITE. — Perpète. PERRUQUE. — Boubane, panoulle, réchauffante.. PEUT-ETRE. — Pour. PHYSIONOMlE.—Balle ; (-agréabIe,)baIle d’a’mour ; (— désagréable,) grinte. PIECE. — (— d’or,) signe, maltaise, senaqui, cigale ; (—de 5 francs,) roue de derrière ; (— de2 francs.) roue de devant ; (—de I franc, ancienne monnaie,) combriez. PIED. — Àrpion, paturon, trottin. PIERRE. - Dure, duraille ; (— à briquet,) dure à brick mont ; (— à feu,) dureà riüe. PIGEON. — Volant. ’ PINCE DE VOLEUR.-Monseigneur, cadet. · PINTE. — Goupline. PIPE. - Bouiïarde, chiiïarde. PISTOLE. — (Ancienne monnaie,) ptouze. PISTOLET. — Soufllant, crucifix à ressort, · pitroux, pied de cochon, repoussant, bayai’e-PLACE PUBLIQUE. — Placarde. PLAIE. — Abreuvoir à mouches. PLAIGNANT. — Peteur. 318 PLA—PO| PLAIGNANT. — Prouteur. PLAINDRE (Sr :) A LA JUSTICE. — Péter. PLAINDIIE (Sn) — Prouter. PLAINTE. — — Proute. PLAINE. — Tapis vert.. ’ PLAISANT (Mwvns). — Plancheur. PLAISANTER. — Plancher. PLAISANTERI E CMwvmsn). — Plancherie. PLAQUÉE (Ancnmnnin). — Blanquete. PLAT. — Limonade :. PLEURER. - Verver, chasser des reluits, lansquiner. PLOMB. - Gras-double, limousine. PLOMBIER. — Gras-doublier... PLONGEE UN COUTEAU ·DANS LE CORPS. — Fiquer dans le baugc. ’ PLUME. — Pivot, vol au vont, barbuc. ’ POCHE DU DERRIÈRE D’UN HABIT.Vallade. POELE. — Goulu, gueulnrd. POINCON (Fwx). ·— Tapeue. POIBE CUITE. — Grotte d’ermite. POISON. - Poivre, boncaut. POISSON. — Founnt, nageoire, caillé, caycr. — POIVRE. — l·’retin. POL— POU 8l9 POLTRON. — Talï’eurou traqueur, frileux. POMME. — Verdouze ; (—·· de terne,) · orange. PONT. — Sur lance.. PORC. - Roant, baccon. PORTE. — Lourde. PORTE-CLÉ. — Guichemard. PORTEFEUILLE. — Porte-luoques, porte mince, ploye, ployant. ’ PORTER (S1 : meu). — Se gomhGrg€l’-PORTEUR. —·· Trimballeur ; (—d’eau,) cribleur de lance. PORTlEB~·— Lordant, lourdier, port anche. POSSÉDER. —~ Litrer. ’ POSTE AUX CHEVAUX. — Velose. POSTÉRIEUR. — Pignard, proye, foiron, · médaillon. POSTILLON. — Velo. POT. — Gour, marmouset ; (-de nuit,) Thomas. POTAGE. - Menestre, jaiie. POTENCE. — Veuve, abbaye de monte à rebours ou de monte à regret. ’ POTIRON. - Boule jaune. POU. — Coquillon, mie de pain, gaux ou picantis, got, 320 POU—PRI POUILLEUX. — Loupenne, lqupel. POULE.—Ornieouestable, sive ;(—d’Inde,) ornie de balle. POULET. — Ornichon. POURCEAU. — Baccon. POURPOINT. —·— Georger. ’ PRAIRIE. — Felouze, tapis vert. PRE. — Palladier. PRECAUTION (Nr ; r>on•·r vnnunnn ns.)-Faire du regout. PREFECTURE DE POLICE. — Cuisine, cigogne. PREFET. - Grand conde ; (— de police,) daron de la raille, de la rousse, mec de la rousse, dabo. PRENDRE. —· Choper, attrimer, pesciller, griffer ; (— le tour de quelqu’un,) passaœiller ; (— avec violence, ’) pesciller d’esbroull’e ; (7- la fuite,) enfiler la venelle. PRESIDENT DE TRIBUNAL. - Curieux ; (— de cour d’assises,) léon. PRETRE. — Sanglier, rocket. ’ PREVENIR QUELOU’UN DE CE QUI DOIT } lui arriver, recorder. I PREVOT DES MARCHANDS. — Roulin. I PRIER. — Bigotter. l PRl-PU’I’ I 321 PRINCE. — Linspré. PRISER. — Fanfouincr. PRISEUR. — -Fnnl’ouîneur. PRISON. — Castuc, canton, Ias de picrrcs, carruche, hôpital, clou, collège. PRISONNIER. — Cantonnier, collégien, malade. PROCÈS. — Promont. PROMENADE DES FILLES PUBLIQUES. — Rctappc. PROPRE. — Flambant. PROVINCE. — Cambrouze. PUCE. — Sautercllc. PUER. ·— Plombor, corner. · PUNAISE. — Roupie. ’ PUTAIN. — Ponigsc ou magnucc, ponante. u. 20