Les Voleurs (Vidocq)/dico2/R
R
RAILLER. — Épicer.
RAISIN. — Calvin.
RASOIR. — Gratou.
RASSEMBLEMENT. — Vade, trèpe, abadis.
RASSEMBLER LA FOULE SUR LA VOIE PUBLIQUE. — Faire une postiche.
RAT. — Trotteur.
RAVIR (Un avantage). — Passacailler.
RECÉLEUR. — Fourgat, meûnier.
RECEVOIR. — (Ne pas recevoir sa part d’un vol), se passer de belle. 324 REC—RE’I’ RÉCIDIVE. —· Ravignole, chevronné ; (ètre en récidive), être chevronné. RÉCLUSION. — Tulle. RECONNAISSABLE — Rembrocable. RECONNAITRE. — Reconobrer, rembroquer. REDINGOTE. — Pelure. REFAIRE. — Remaquiller. REGAGNER. - Rallurer. REGARDER. — Remoucher, reboiser, couchailler ; (— attentivement), allumer. REJETER. — Esbalancer. REMPLACANT. — Nègre blanc. RENDEZ-VOUS. — Randève, rente. RENTIER. — Chanoine. IKENVOYER. ·— Eebalzmœr. ° REPAS. — Morphe, relàîte- RÉPÉTER. - Rebecter ; (— ce qu’on a appris d’une personne), revendre. BEPBENDRE. — Bepaumer. RESSORT DE MONTRE OU DE PENDULE DENTELÉ. — Piver. RETENUE FAITE PAR LES TIREURS.-Pied.
RETIRER DES OBJETS D’UNE GACHET-TE. -· Déplanquer. ’ ’mtv-nou ans RÉVÉLER UN CRIME. — Manger le morccau. REVENDRE. — Rcsolîr. REVENDEUSE. — Ogresse. I REVENIR. — Rabouler, rappliquer. REVERBERE. — Pendu glacé. RICHE. - Rifîlard, hausse, rnpin. RIEN. — Fretin, quelpouique, ilonstîère on frousœau, nîenœ. REINE. — Dabœse. RIGUEUR. — Rigne. RIRE. — Rîchommer, rigoler. RISÉE. — Rigolade. ROBE DE PRETRE. — Scrpillîèrc. ROI. — Dabe, dabusche, grand mec ; (·des gargotiers), grand Coësré. ROUE (Surrmen). — Arîcotage. ROUEN. — Arncklo. ROUENNERIE. — Arncllcrie. ROUER (Sm>m.xcu : n). — Aricoter. ROUGIR. - Fargucr, pivoincr. ROULETTE (Inu). — Flanche, grand Hanche. · ROULIER. — Roulottin.