Les femmes compositeurs de musique/L

La bibliothèque libre.
Traduction par Louis Pennequin.
Paul Rosier (p. 97-106).
◄  K
M  ►

L


A L. (Nom d’écrivain de Mrs  Rudolph Lehmann, mère de Liza Lehmann-Bedford). – Auteur de divers chants et arrangements.
Lacerda (Bernarde Ferreira de). – Écrivain portugais de langue pure et de grande renommée. Née en 1595, à Porto ; morte en 1644. Sa réputation était si grande que le roi d’Espagne, Philippe II, lui demanda de se charger de l’éducation de ses enfants. Elle déclina cet honneur, préférant dévouer tout son temps à ses études et à ses recherches. La Bibliothèque Royale de Madrid renferme en manuscrits plusieurs de ses compositions musicales et de ses écrits sur la musique.
Lago (N.). – Compositeur suédois contemporain. A publié des compositions pour piano et violon ; des chants, etc. Une Cantate pour soli, chœurs et piano a obtenu un prix à Copenhague.
La Hye (Louise-Geneviève.). – Compositeur français, pianiste et professeur d’harmonie au Conservatoire de Paris. Née à Charenton, 8 mars 1810. Petite-nièce de Jean-Jacques Rousseau. Elle entra au Conservatoire de Paris, à peine âgée de onze ans et obtint, en 1826, le second prix d’orgue et l’année suivante, le premier prix.
 Parmi ses compositions les plus importantes sont : – Une scène dramatique « Le Songe de la Religieuse ; » plusieurs compositions pour orgue, de belle facture, et pour piano avec accompagnement des cordes ; un Duo pour cor et piano, divers morceaux de piano et chants. Plusieurs messes, un traité d’harmonie, une Méthode de piano et d’orgue et divers autres travaux restés manuscrits. Morte 17 novembre 1838.
La Mara (nom d’écrivain de Marie Lipsius). – Écrivain allemand. Née à Leipzig, 30 décembre 1837. Tient un bon rang parmi les critiques d’art allemands. « Musikalische Studienköpfe » 3 volumes, a atteint sept éditions. Elle a aussi publié une esquisse biographique de Beethoven et sa « Musikalische Gedanken-Polyphonie » a été traduite. ( « Thoughts of Great Musicians – Pensées des Grands Maîtres. » )
 Ses autres écrits consistent en : « Das Bühnenfestspiel in Bayreuth ; » « Die Frauen im Tonleben der Gegenwart ; » « Klassiches und Romantisches in der Tonwelt. »
 A traduit la « Vie de Chopin, » de Liszt et a écrit une esquisse biographique de Pauline Viardot-Garcia.
Lamson (Georgie). – Compositeur américain contemporain. Chant : (Only my love ; Twilight Town, etc.).
Lang (Joséphine). – Compositeur allemand. Née à Munich, 14 mars 1815 ; morte à Tuebingen, 2 décembre 1880. Douée d’un tempérament musical remarquable et d’une grande originalité. Mendelssohn, qui fit sa connaissance, vers 1830 et qui lui donna chaque jour, pendant quelque temps, des leçons de contrepoint et d’art musical, fut très impressionné par sa conversation, le charme de sa personne et son aptitude pour la musique. On trouve la preuve de cette affection dans une de ses lettres datée du 6 octobre 1831 et dans laquelle il l’appelle « die kleine Lang. »
 Dans une lettre au Professeur Köstlin, 15 décembre 1841, il écrit : « Elle a pour le chant et la composition une aptitude remarquable et telle que je n’en ai pas rencontré de semblable. »
 Ferdinand Hiller dans son « Tonleben, » vol. ii, parle en termes flatteurs de ses compositions, citant principalement ses œuvres 12, 14, 34, 36 et 38 et les chants suivants « Frühlingsgedrange ; » « Abschied ; » « Am Morgen ; » « Scheideblick ; » « Frühlingsahnung ; » « Sängers Lust ; » « An die Entfernte » comme étant d’une beauté remarquable.
 Schumann parle aussi avec éloge du chant « Traumbild » et de ses autres pièces vocales qu’il trouve charmantes.
 Parmi ses compositions pour piano, les suivantes méritent une mention spéciale : Op. 49, Deux Mazurkas ; op. 50, « In der Dämmerung » et « Grand Impromptu, » brillant morceau de concert.
Lang (Marguerite Ruthven). – Compositeur américain. Fille de J.-B. Lang, excellent musicien de Boston. Miss Lang, qui est élève de J.-C.-D. Parker, Paine et Chadwick pour l’harmonie, de son père et de Ph. Scharwenka pour le piano, est certainement un des compositeurs femmes les plus distingués de l’Amérique contemporaine.
 Ses compositions publiées jusqu’à ce jour font bien augurer de l’avenir. Ses œuvres les plus importantes sont : Trois ouvertures de concert, dont « Witichis » op. 10, pour orchestre, a été souvent exécuté par les orchestres symphoniques de Th. Thomas et de Boston. Miss Lang a écrit de la musique de chambre, des morceaux de piano, des chants à plusieurs parties et des romances (Irish love song ; Ghosts ; Irish mother’s lullaby ; Ojala ; Menie ; Arcadie, etc.).
Langhans (voir Japha).
Lannoy (Comtesse E. de). – Compositeur belge. Née 29 juin 1764 ; morte à Liége, 4 juin 1820. Auteur de ballades et romances ; une grande Sonate, op. 9 et autres compositions instrumentales. A publié plusieurs recueils de chants populaires autrichiens.
La Roche (Rosa). – Compositeur français et pianiste. Vivait dans la dernière partie du xviiie siècle. A publié diverses compositions (des Sonates et un Concerto pour piano avec accompagnement d’orchestre, qui ont été publiés par Benoist, à Paris).
Laszlo (Anna von). – Compositeur allemand. Ses œuvres suivantes ont été publiées : – Op. 1, Fantaisie pour violoncelle et piano ; op. 13, Cantilène pour violon et piano ; op. 8, Ave Maria pour cor français avec accompagnement obligé de deux violons, alto et basse ; op. 9, Ave Maria, pour soprano, solo et chœur, etc.
Lawrence (Emily-M.). – Pianiste anglaise et compositeur. Née à Rugby, 1854. Élève de Bennett, Garcia et Steggalls. Ses compositions consistent en : Deux cantates pour voix de femmes ( « Bonny Kilmeny » et « the Ten Virgins » ) ; une sonate en fa dièse mineur pour violon (exécutée par la Société des artistes musiciens, de Londres, juillet 1882) ; divers morceaux de piano ; antiennes ; duos vocaux et chants.
Leavitt (Joséphine). – Compositeur allemand. Morceaux de piano et chants.
Lebeau (Louise-Adolpha). – Compositeur allemand. Née à Rastadt, 25 avril 1850. Élève de Kalliwoda et de Clara Schumann pour le piano, de M. E. Sachs et Rheinberger pour la composition et l’harmonie, de Mittermayer pour le violon et d’Antoine Hainzinger pour le chant.
 Lebeau est certainement l’un des compositeurs femmes ayant le plus de talent. Ses œuvres, bien que ne dépassant pas op. 40, sont d’un vrai mérite et d’une grande originalité. Elles embrassent toutes les formes de la composition, la symphonie et l’opéra exceptés. On doit les placer au premier rang parmi les œuvres des compositeurs femmes vivantes.
 Excellente pianiste, elle a souvent exécuté ses compositions en public, jouant avec un grand succès à Vienne, Berlin, Cologne, Leipzig (Gewandhaus Concerts), Munich, Francfort, Stuttgart, etc.
 Parmi ses œuvres, les plus importantes sont des compositions de musique de chambre, dans lesquelles elle montre sa très grande originalité, une pureté de pensée et une fraîcheur d’inspiration dont des critiques éminents tels que Franz Lachner, Jean Becker et autres, ont fait le plus grand éloge par leurs articles.
 Son beau quatuor, op. 28, pour piano, violon, alto et violoncelle, a été exécuté avec un grand succès, 1er  décembre 1883, Gewandhaus Concert, Leipzig. Le célèbre Quartet Club Florentin (Jean Becker) a souvent aussi exécuté cette œuvre.
 Les compositions suivantes sont également dignes de mérite : « Quatuor à cordes, » op. 34, pour 2 violons, alto et violoncelle et son « Concertstück, » op. 24, pour violoncelle et piano, avec lequel elle obtint des premiers prix à un concours, à Hambourg, 1882, où elle lutta contre plusieurs célèbres compositeurs allemands.
 Mention spéciale doit être faite de : Un beau trio op. 15, pour piano, violon et violoncelle ; une belle Sonate pour violoncelle, op. 17, et la Sonate pour violon, op. 10, œuvres qui dénotent toutes une grande originalité et doivent être classées parmi les meilleures de ce genre.
 Ses œuvres d’orchestre consistent en : « Concert Overture » op. 23, pour orchestre complet exécuté pour la première fois avec succès à Baden-Baden, 1882, et « Festival overture ; » un Concerto pour piano et orchestre, op. 37, souvent exécuté en public, et sa « Fantasie, » op. 25, pour piano et orchestre. L’Adagio de la seconde partie de la « Fantasie » contient une très belle cantilène, qui offre, par divers passages pleins de vivacité et de brio, une excellente étude de concert aux artistes. La dernière partie renferme un « Tempo di Tarentella » plein de vigueur et de mouvement.
 Parmi ses autres œuvres importantes, qui méritent une mention spéciale, on peut citer son bel oratorio « Ruth » op. 27, pour soli, chœur et orchestre qui a été exécuté avec succès dans la plupart des grandes villes en Allemagne, Autriche et Hollande.
 La cantate « Hadumoth, » dont les paroles sont tirées de Scheffel’s Ekkehard, est écrite pour cinq voix seules, double chœur et grand orchestre. C’est une œuvre remarquable qui renferme de nombreux passages lyriques et dramatiques ; les solos sont bien écrits, les chœurs bien dessinés, dont un magistral avec variations mérite une mention spéciale.
 Parmi ses autres œuvres, les plus importantes se composent de : op. 3, Thème et Variations pour piano ; op. 8, Sonate pour piano ; op. 16, deux Ballades en forme de chœur pour voix mi-parties ; op. 21, six Fugues pour piano (très bonnes études) ; op. 22, « Im Sängersaal » (Air de Concert pour baryton ou alto avec accompagnement d’orchestre) ; op. 26, trois Solos pour viole et piano ; op. 30, Improvisata pour la main gauche (excellent morceau de concert) ; op. 32, Gavotte pour piano (charmante) ; op. 35, Romance pour violon et piano.
 Plusieurs de ses compositions ont été choisies au programme à l’Exposition Universelle de Chicago.
Lebrun (Francesca). – Chanteuse allemande et compositeur. Fille de Danzi, célèbre violoncelliste. Née à Mannheim, 1756. Douée d’une voix remarquable par sa pureté et son étendue qui atteignait sans difficulté le fa naturel supérieur.
 Mme Lebrun, outre son grand talent de chanteuse, était une pianiste accomplie et composait fort bien pour cet instrument. Plusieurs Sonates avec accompagnement de violon ; des Trios pour piano, violon et violoncelle qui offrent une harmonie élégante sont écrits dans un excellent style musical et ont été publiés à Offenbach, 1783.
Lebrun (Sophie). – Fille de la précédente et plus connue sous le nom de Mme Dulcken. Née à Londres, 20 juin 1781. Très bonne pianiste, elle fit avec succès des tournées de concert en France, en Italie et en Allemagne. A composé plusieurs Sonates et autres morceaux pour piano.
Lechantre (Mlle ). – Compositeur français et pianiste. Vivait dans la seconde moitié du xviiie siècle, à Paris, où elle publia deux Concertos pour clavecin ou piano avec accompagnement de deux violons, deux hautbois, alto et basse.
Lehmann (Liza ou Mrs  Herbert Bedford). – Chanteuse anglaise contemporaine et auteur de chants populaires. Née à Londres. Élève de Randegger pour le chant, de Ravnkilde et Hamish Mac Cunn pour la composition. Ses œuvres consistent en plusieurs Albums de chants allemands et anglais ; plusieurs Séries de chants ( « In a Persian Garden, » riche en passages d’exquise beauté, de sentiment et de vigueur) et diverses compositions pour violon et piano.
 Parmi ses chants, les suivants sont les plus connus : Titanias Cradle Song ; Blind Cupid ; Mirage ; Come dance the Romaika ; Irish love song ; Eudymion ; Scena for soprano.
Lemcke (Anna). – Compositeur allemand. Née à Elbing, 4 octobre 1862. Élève de Robert Schwalm et des Conservatoires de Berlin et de Leipzig. Ses compositions consistent en morceaux de piano et chants (Komm mit ; Wie man nach einen Stern blickt, etc.).
Lemmel (Hélène Howarth). – Compositeur américain contemporain. Musique vocale (We Two ; Two Dandelions ; Pansy and Dewdrop, etc.).
Leonardo (Isabelle). – Compositeur italien. Née en 1641. Était Mère supérieure d’un couvent d’Ursulines, à Novare. A écrit une grande quantité de musique d’église dont plusieurs Motets à une, deux et trois voix, Vêpres et Messes à quatre parties avec accompagnement de cordes ont été publiés.
Lewing (Adèle). – Compositeur allemand et pianiste. Née à Hanovre, réside en Amérique. Élève de Leschetizky et de Robert Fuchs. Auteur de chants (Springtime ; Love song ; Faithfulness, etc.) et diverses compositions pour piano. Son air « Fair Rohtraut » a obtenu un premier prix au concours du « Musical Record, » 1899.
Liebmann (Hélène, née Riese). – Compositeur allemand et pianiste. Née à Berlin vers 1796. Auteur de plusieurs Sonates, Variations et autres œuvres pour piano ; diverses compositions pour violon et piano (deux Sonates, op. 9 et 14, etc.) ; une Sonate pour violoncelle et piano ; plusieurs quatuors pour piano, violoncelle, violon et alto dont op. 13 en la bémol est publié dans l’édition Peters ; deux Trios pour piano, violon et violoncelle, op. 11 et 12, publiés tous deux dans l’édition Peters et divers chants.
Lilien (Baronne Antoinette von). – Compositeur amateur autrichien. Vivait à Vienne dans la dernière partie du siècle dernier. Plusieurs de ses œuvres ont été publiées à Vienne, 1799 et ont été accueillies avec faveur.
Lindsay (M. – Mrs  J. Worthington Bliss). – Compositeur anglais. Née à Wimbledon. Auteur très populaire de chansons du genre de « Claribel. »
 Ses chansons « The Bridge » et « Home they brought her Warrior dead » ont eu une grande vogue.
Linwood (Mary). – Compositeur anglais. Née à Birmingham, 1755 : morte à Leicester, 2 mars 1845. A composé l’oratorio « David’s First Victory, » Londres, 1840 et les opéras restés en manuscrit « The Kellerin » et « The White Wreath. » Plusieurs romances parmi lesquelles « Pretty Fairy » (Gentille fée) ont été très populaires.
Lipsius (voir La Mara).
Llanover (Lady). – Patronesse d’art et écrivain. Née le 21 mars 1802 ; morte, 17 janvier 1896. Fit revivre avec éclat l’ancien Eisteddfod et obtint un prix pour un essai, à Cardiff, 1834. En collaboration avec Miss Jane Williams, elle a édité et publié une collection d’airs gallois.
Loder (Kate Fanny). – Pianiste anglaise et compositeur. Née à Bath, 22 août 1826. Élève de H. Field et Mrs  L. Audersen. A obtenu une bourse royale en 1839. Nommée professeur d’harmonie à l’Académie Royale de musique, en 1844, elle joua la même année à un concert à Her Majesty Theatre, l’Adagio et le Rondo du Concerto en sol mineur de Mendelssohn, en présence de l’auteur et à sa grande satisfaction.
 En 1851, elle épousa Sir Henry Thompson, célèbre chirurgien et donna son dernier concert public le 6 mars 1854. Ses compositions consistent en un opéra, « l’Elisir d’Amore ; » une Ouverture pour orchestre ; deux Quatuors pour cordes ; un Trio pour piano, violon et violoncelle ; une Sonate pour violon et piano ; de la musique d’orgue et plusieurs petits morceaux de piano et de chant.
Louis (Mme ). – Compositeur français du xviie siècle. Son mari était fonctionnaire à la cour de Pologne. Est l’auteur de l’opérette « Fleur d’Épine ; » de six Sonates pour le clavecin seul et de chants dont une collection « Recueil d’Ariettes choisies » fut publiée à Paris.
Lowe (Auguste). – Chanteuse allemande. Née à Berlin, 1822. Schumann, dans ses écrits, vante la beauté de sa voix. Auteur de chants allemands.
Lowthian (Caroline). — Auteur anglais contemporain. Musique de danse populaire (Myosotis Wratz, etc.) et chants.
Ludwig (Rosa). – Compositeur allemand. Musique de piano et études : (op. 2, « Le Trille et l’Octave, » étude pour piano ; op. 3, Nocturne, etc.).
Lund (Baronne van der). – Compositeur hollandais. Parmi ses œuvres ont été publiées : op. 2, Auf Fluegeln des Gesanges ; op. 3, Sérénade romantique ; op. 4, Allegretto grazioso ; op. 5, Arabesque ; op. 7, Moment de tristesse, etc.