LIVRE PREMIER.
Pages
I.
Moïse de Khorène à l’occasion et au commencement de cet ouvrage, à Isaac Pacradouni, salut
II.
Pourquoi, puisque dans les livres des Chaldéens, des Assyriens, il est plus souvent fait mention de nos affaires, pourquoi avons-nous voulu les reproduire ici d’après le grec ?
III.
De la conduite nullement philosophique de nos premiers rois et princes
IV.
Divergence d’opinions au sujet d’Adam et des autres patriarches, de la part des autres historiens
V.
Progression égale entre la généalogie des trois fils de Noé jusqu’à Abraham, jusqu’à Ninus et jusqu’à Aram. — Ninus n’est ni Bel, ni fils de Bel
VI.
Sur quelques points, les autres archéologues s’accordent avec Moise, ils en diffèrent sur d’autres points. — Discours non écrits du philosophe Olmpiodore
VII.
Montrer en peu de mots, que le personnage appellé Bel par les auteurs profanes, selon les divines écritures est bien Nemrod
VIII.
Qui a trouvé ces récits, et d’où sont-ils tirés ?
IX.
Lettre de Vagharchag roi d’Arméniens, au grand Archag, roi des Perses
XI.
De la guerre et de la mort de Bel
XII.
Races et lignées issues de Haïg. — Ce que chacun de ses descendans a fait
XIII.
Guerre d’Aram contre les Orientaux, sa victoire, — Mort de Nioukar Matès
XIV.
Différends d’Aram avec les Assyriens, sa victoire. — Baïabis Kaghia. — Césarée. — Première Arménie, et autres contrées appelées Arménie
XV.
Ara. — Sa mort dans une guerre suscitée par Sémiramis
XVI.
Comment après la mort d’Ara, Sémiramis bâtit-elle sa ville, la chaussée du fleuve, et son palais ?
XVII.
De Sémiramis, pour quelle raison fait-elle périr ses enfans ? — Comment s’enfuit-elle du mage Zoroastre, en Arménie ? — Elle meurt de la main de son fils Ninyas
XVIII.
D’abord, guerre de Sémiramis dans les Indes, puis, sa mort arrivée en Arménie
XIX.
Événemens arrivés après la mort de Sémiramis
XX.
Ara fils d’Ara. — Son fils Anouchavan, surnommé Sos
XXI.
Barouïr, fils de Sgaïorti, est le premier roi couronné en Arménie. — Il aide Varbace le Mède à s’emparer du royaume des Sardanapale
XXII.
Suite de nos rois. — Leur nombre de père en fils
XXIII.
Des fils de Sennéchérim. — Les Ardzrouni, les Kenouni, et le prince d’Aghtznik en sont issus. — Montrer dans le même chapitre que la maison Ankegh vient de Baskam
XXIV.
De Dicran, tel qu’il fut en tout
XXV.
Crainte et soupçons d’Astyage, nés à la vue de l’étroite amitié de Cyrus et de Dicran
XXVI.
Comment déjà la haine dans le cœur, Astyage voit-il sa destinée présente au moyen d’un songe merveilleux ?
XXVII.
Des opinions émises par les conseillers d’Astyage, puis ses propres réflexions, et projets : leur exécution immédiate.
XXVIII.
Lettre d’Astyage. — Puis, dispositions favorables de Dicran. — Envoi de Dicranoubi en Médie.
XXIX.
Comment fut découverte la perfidie d’Astyage, et s’engagea le combat dans lequel périt ce prince
XXX.
Pour quelle raison Dicran envoya-t-il sa sœur Dicranouhi à Dicranaguerd ? — Anouich, première femme d’Astyage. — De l’habitation assignée aux captifs
XXXI.
Quelles sont le races issues de Dicran ? quelles sont les branches de ces races ?
XXXII.
Guerre d’Ilion sous Teulamus. — Notre roi Zarmaïr avec une faible troupe se joint aux Éthiopiens. — Sa mort
XXXII.
Des fables des Perses au sujet de Piourasb Astyage
LIVRE SECOND.
I.
Histoire des temps intermédiaires de nos ancêtres
II.
Règne d’Archag et de ses enfans. — Guerre contre les Macédoniens. — Amitié avec les Romains
III.
Archag établit Vagharchag roi d’Arménie
IV.
Vagharchag, à la tête de l’élite des Arméniens, marche contre les alliés des Macédoniens
V.
Combat de Morphylig. — Il meurt d’un coup de lance
VI.
Vagharchag organise l’occident et le nord de notre pays
VII.
Organisation du royaume. — D’où Vagharchag tire-t-il ses nombreuses satrapies ? — Comment règle-t-il son système d’institution ?
VIII.
Second dignitaire du royaume, choisi parmi les descendans d’Astyage roi des Mèdes
IX.
De notre Archag Ier. — Ses faits et gestes
X.
D’où cette histoire est-elle tirée après le livre de Mar Apas Gadina ?
XI.
De notre premier Ardachès. — Il s’empare de la suprématie royale
XII.
Ardachès s’en va en occident, fait Crésus captif, donne à l’Arménie les idoles qu’il a pillées en Asie
XI.
Preuves des grands conquêtes d’Ardachès et de la captivité de Crésus, d’après les autres historiens
XIV.
Règne de Dicran II. — Résistance contre les troupes grecques. — Construction des temples. — Invasion de Dicran en Palestine
XV.
Arrivée chez nous de Pompée, général romain. — Prise de Majag. — Mort de Mihrdate
XVI.
Dicran fond sur l’armée des Romains. — Fuite de Gabinius. — Délivrance du jeune Mihrdate
XVII.
Combat de Crassus. — Sa défaite par Dicran
XVIII.
Comment Cassius résista-t-il à Dicran ? — Révolte de Mihrdate. — Reconstruction de Césarée
XIX.
Alliance de Dicran et d’Ardachès. — Incursion en Palestine. — Captivité du grand-prêtre Hircanus, et d’une multitude de Juifs
XX.
Autre guerre des Arméniens contre les Romains. — Défaite de Silon et de Ventidius
XXI.
Antoine fond lui-même sur les troupes arméniennes, prend Samosate
XXII.
Règne d’Ardavazt. — Guerre contre les Romains
XXIII.
Antoine fait Ardavazt prisonnier
XXIV.
Règne d’Archam. — Pour la première fois l’Arménie se voit en partie tributaire des Romains. — Délivrance d’Hyrcanus. — Péril où se trouve pour lui la race des Pacradouni
XXV.
Différend d*Archam avec Hérode. — Soumission forcée d’Archam
XXVI.
Règne d’Abgar. — L’Arménie est entièrement soumise au tribut des Romains. Guerre avec les troupes d’Hérode. — Le fils de son frère, Joseph, est tué
XXVII.
Fondation de la ville d’Édesse. — Notice abrégée sur la race de notre Illuminateur
XXVIII.
Abgar vient en orient, maintient Ardachès sur le trône de Perse. — Concilie ses frères, de qui descendent notre Illuminateur et ses parens
XXIX.
Abgar revient d’orient. — Il prête secours à Arête, en guerre contre Hérode Tétrarque
XXX.
Abgar envoie des princes à Marinus. — Ces députés voient notre Sauveur le Christ. — Commencement de la conversion d’Abgar
XXXI.
Lettre d’Abgar au Sauveur Jésus-Christ
XXXII.
Réponse à la lettre d’Abgar, réponse que l’apôtre Thomas écrivit à ce prince par ordre du Sauveur
XXXIII.
Prédication à Édesse de l’apôtre Thadée. — Copie de cinq lettres
XXXV. Règne de Sanadrong. — Meurtre des enfans d’Abgar. — La princesse Hélène
XXXVI. Restauration de la ville de Medzpine. — Dénomination de Sanadroug. — Sa mort
XXXVII. Règne d’Érouant. — Meurtre des enfans de Sanadroug. — Ardachès trouve son salut dans la fuite
XXXVIII. Efforts multipliés d’Érouant pour se saisir du jeune Ardachès. — Érouant abandonne la Mésopotamie.
XXXIX. Construction de la ville Érouantachad
XL. Comment Érouant bâtit-il Pacaran, ville des idoles ? XLI. Plantation de la foret appelée forêt de la Multiplication
XLII. La ville appelée Érouantaguerd
XLIII. Sempad, aidé par les satrapes de Perse, cherche à mettre Ardachès sur le trône
XLIV. Érouant à la nouvelle de l’arrivée d’Ardachès, assemble son armée pour se préparer aux combats XLV. Comment l’entreprise d’Ardachès réussit-elle lors de son entrée dans son pays ?
XLVI. Combat d’Érouant avec Ardachès. — Sa fuite. — Prise de sa ville. — Mort d’Érouant
XLVII Ardachès règne et fait du bien à ses partisans
XLVIII. Meurtre d’Érouaz. — Construction d’une autre ville Pacaran. — Ardachès paie tribut aux Romains.
XLIX. Construction de la ville d’Ardachad
L. Invasion des Alans chez nous. — Leur défaite. — Alliance d’Ardachès avec eux
LI. Meurtre d’Arcam et de ses enfans
LII Sempad. — Sa conduite dans le pays des Alans. — La ville d’Ardaz est habitée
LIII. Ruine des Caspiens. — Conflit des enfans d’Ardachès avec Sempad, puis les uns contre les autres
LIV.
Guerre contre l’armée de Domitien dans la Pasène.
LV.
Trajan. — Ses faits et gestes. — Mort de Majan tué par ses frères
LVI.
Manière dont Ardachès augmenta la population de notre pays, et en fixa les limites
LVII. Satrapie des Amadouni
LVIII. Maison des Arouéghian. — D’où est issue cette
race ?
LIX. Connaissance des arts introduite sous Ardachès.
LX. Mort d’Ardachès
LXI. Règne d’Ardavazt. — Ce prince chasse ses frères
et sœurs. — Mort d*Ardavazt avec toutes les
circonstances fabuleuses
LXII. Faits relatifs à Diran
LXIII. Dertad Pacradouni. — Noms de sa première race.
LXIV. Dicran dernier du nom. — Quels sont ses faits
et gestes ?
LXV. Règne de Vagharch. — Construction du bourg de
Pasène. — La nouvelle ville est entourée de
murailles. — Guerre contre les Khazirs. —
Mort de Vagharch
LXVI. D’où sont tirés les faits rapportés ?
LXVII. Comment Agatange rapporte les faits en abrégé.
LXVIII. Des races royales, desquelles sont issues celles
des Parthes
LXIX. État de la postérité d’Ardachès, roi des Perses,
Jusqu’à la chute de sa dynastie
LXX. Récits fabuleux touchant les Bahlaviens
LXXI. Première irruption de Khosrov en Assyrie où il
croyait pouvoir secourir Ardavan
LXXII. Khosrov, ayant obtenu secours de Philippe,
marche contre Ardachir et lui livre combat.
LXXIII. Nouvelle attaque de Khosrov contre Ardachir
sans le secours des Romains
LXXIV. Arrivée d’Anag. Conception de saint Grégoire
LXXV. Firmélianus, évêque de Césarée en Cappadoce.—
Histoires qu’il a composées
LXXVI. Incursion d’Ardachir chez nous.—Victoire sur
l’empereur Tacite
LXXVII. Paix entre les Perses et les Grecs. — Ardachir
couvre de bâtiment l’Arménie pendant les années
d’anarchie
LXXVIII.
Extermination de la race des Mantagouni par Ardachir
LXXIX.
Hauts faits de Dertad pendant les années d’anarchie en Arménie
LXXX.
Exposer en peu de mots la naissance et la vie de Grégoire et de ses enfans, d’après une lettre de l’évêque Arditès, au sujet des questions adressées par Marcus, cénobite à Acrodjan.
LXXXI.
Origine de la race des Mamigonian
LXXXII. Hauts faits de Dertad sur le trône avant sa conversion.
LXXXIII. Dertad épouse Achkhène, et Constantin épouse Maximina. — Comment arrive la conversion de Constantin
LXXXIV. Extermination des Selgouni par Mamcoun, de la race des Djène.
LXXXV. Exploits de Dertad dans la guerre contre les Aghouank, guerre dans laquelle il coupa par le milieu le roi des Passils
LXXXVI. De la bienheureuse Nouné.— Comment devient-elle la cause du salut des Ibériens ?
LXXXVII. Défaite de Chabouh. — Soumission forcée de ce prince à l’autorité du grand Constantin. — Dertad occupe Ecbatane. — Arrivée de ses parens. — Alors eut lieu la découverte du bois sauveur
LXXXVIII. Licinius est chargé de chaînes. — Rome n’est plus le siège de l’empire. — Fondation de Constantinople
LXXXIX. Arius l’hérésiarque. — Concile tenu à son occasion à Nicée. — Miracle arrivé au sujet de Grégoire
XC. Retour de Resdaguès de Nicée. — Conversion de ses parens. — Constructions exécutées à Garni
XCI. Mort de Grégoire et de Resdaguès. — Pour quelle raison la montagne est-elle appelée antre de Mané ?
XCII.
Mort du roi Dertad. — À ce sujet reproches en forme d’élégie
LIVRE TROISIÈME.
Pages
I.
Fin de l’Histoire de notre Patrie
II.
Événemens arrivés, après la mort de Dertad, au grand Vertanès et à trois satrapies
III.
Exécution de saint Cricoris par les barbares
IV.
Pagour, le prince, se sépare de la confédération des Arméniens. — Les satrapes forment le projet de faire régner Khosrov
V.
Copie de la lettre des Arméniens
VI.
Arrivée d’Antiochus. — Ses actes
VII.
Conduite coupable de Manadjihr envers Jacques-le-Grand. — Mort de Manadjihr
VIII.
Règne de Khosrov le petit. — Changement de résidence royale. — Plantation d’une forêt
IX.
Incursion des nations du nord en notre pays, du temps de Khosrov, — Exploits de Vahan Amadouni
X.
Mort de Khosrov. — Guerre des Arméniens avec les Perses
XI.
Règne de Diran. — Mort du grand Vertanès. — Saint Ioussig lui succède sur le siège épiscopal.
XII.
Guerre de Chabouh avec Constance
XIII.
Diran va se présenter à Julien et lui donne des otages
XIV.
Martyre de saint Ioussig et de Daniel
XV.
Zora avec les troupes arméniennes quitte le parti de Julien. — Zora est exterminé avec sa race
XVI.
Mort des enfans de Ioussig. — Parnerseh lui succède sur le siège épiscopal
XVII.
Diran fut trompé par Chabouh en se rendant à son appel. — Chabouh lui fait crever les yeux.
XVIII.
Chabouh établit roi Archag. — Courses et irruptions de Chabouh en Grèce
XIX.
Archag méprise le monarque des Grecs
XX.
Saint Nersès. — Se sages institutions
XXI.
Meurtre de Dertad, frère d’Archag. — Saint Nersès s’en va à Byzance. — Il en ramène les otages.
XXII.
Comment eut lieu la collision d’Archag avec Knel. — Mort de Diran
XXIII.
Archag porte de nouveau envie à Knel, et le fait périr
XXIV.
Archag en vient à cet excès d’audace de prendre la femme de Knel, de laquelle naquit Bab
XXVI.
Défaite de Chabouh à Dicranaguerd
XXVII.
Construction d’Archagavan. — Destruction de cette place. — Prise d’Ani
XXVIII.
Prise de Dicranaguerd. — Destruction totale de cette place
XXIX.
Collision d’Archag avec ses satrapes. — Départ de Bab, envoyé en otage à Byzance
XXX.
Nersès-le-Grand est déporté, jeté et relégué dans une ile inhabitée. Comment les captifs étaient nourris par les soins de la Providence divine
XXXI.
Archag extermine ses satrapes. — Conduite de l’évêque Khat
XXXII.
Archag fit saisir le bienheureux Khat et voulait le faire lapider, pour punir le saint évêque de lui avoir reproché, sa conduite coupable
XXXIII.
Règne de Théodose-le-Grand. — Concile tenu à l’occasion des hérétiques qui niaient la divinité de l’Esprit saint
XXXIV.
Archag se rend malgré lui et sans retour, près de Chabouh
XXXV.
Malheurs arrivés en Arménie de la part de Chabouh. Mort d’Archag
XXXVI.
Evénémens arrivés en notre pays par le fait de Méroujan. — Règne de Bab en Arménie
XXXVII.
Fameux combat livré à Tzirav. — Extermination de l’impie Méroujan
XXXVIII.
Bab, en faisant prendre un breuvage de mort à saint Nersès, termina ainsi sa vie
XXXIX.
Installation d’Isaac. — Meurtre de Bab par l’ordre de Théodose
XL.
Règne de Varaztad. — Sa captivité
XLI.
Règne d’Archag et de Vagharchag
XLII.
Division de l’Arménie en deux parties, entre les mains des deux rois Archagouni, sous la dépendance des deux nations, les Perses et les Grecs
XLIII.
Retour de chacun des satrapes d’Arménie dans leurs domaines respectifs, au service de chacun des deux rois
XLIV.
Khosrov combla d’honneurs Isaac, chevalier. — Exploits d’Isaac contre les brigands de la race des Vanantatzi
XLV.
Sourène, Vahan et Achkhatar s’en vont avec les trésors d’Archag trouver Khosrov
XLVI.
Archag, vaincu par Khosrov, meurt de maladie
XLVIII.
Retour, auprès de Khosrov, des satrapes qui étaient auprès d’Archag
XLIX.
Khosrov règne seul en Arménie. — Isaac-le-Grand occupe le siège de l’épiscopat
L.
Khosrov chargé de chaînes. — La couronne passe à Vramchabouh son frère
LI.
Isaac-le-Grand va à Dispon, et en revient comblé d’honneurs et de présens
LIII.
Des caractères mesrobiens donnés par la grâce divine
LIV.
Lettres des Arméniens, des Ibériens, des Aghouank
LV.
Nouveau règne de Khosrov, et après lui, règne de Chabouh le Perse
LVI.
Événemens survenus après le départ de Chabouh de l’Arménie. — Anarchie après sa mort
LVII.
Mesrob est envoyé à Byzance. Copie de cinq lettres
LVIII.
Instruction répandue dans la partie occidentale de notre pays. — Pacification générale. — Règne d’Ardachir
LIX.
Construction de la ville de Garine qui fut appelée Théodosopole
LX.
Mesrob se remet à évangéliser le pays. — Voyage des traducteurs à Byzance
LXI.
Concile d’Éphèse tenu à l’occasion de l’impie Nestorius
LXII.
Des docteurs. — De l’auteur et de son voyage d’instruction, avec exemple pris du système céleste.
LXIII.
Infâme coalition des Arméniens, méditant leur propre perte
LXIV.
Destruction du royaume d’Arménie par la volonté même des Arméniens. — Avilissement du siège patriarchal
LXV.
Départ de Perse d’Isaac-le-Grand avec Samuel, assesseur
LXVI.
Conduite de Samuel, l’indigne copartageant de l’autorité d’Isaac-le-Grand
LXVII.
Mort d’Isaac-le-Grand et du bienheureux Mesrob.
LXVIII.
Lamentations sur l’événement qui ôte le royaume d’Arménie à la race des Archagouni, et enlève le pontificat à la maison de saint Grégoire
