Ma vie (Cardan)/Chapitre XXXVI
XXXVI
MES TESTAMENTS
Jusqu’à ce jour qui est le 1er ....... 1576[1], j’ai fait plusieurs testaments, le dernier enregistré par Giacomo Machelli et Tommaso Barberi, notaires de Bologne, les autres à Milan par Bartolomeo Sormani, Girolamo Amati et Gian Giacomo Crivelli. Maintenant j’ai décidé d’en établir un autre qui sera le dernier, mais j’ai déjà fait aussi des codicilles. L’idée générale de tous est que je voudrais voir mes biens passer à mes fils, si faire se peut, mais le cadet s’est si mal conduit que je préférerais les reporter sur mon petit-fils. Deuxième point, que mes descendants soient aussi longtemps que possible (159) sous curatelle, pour des raisons connues de moi. Troisième point, que mes biens soient mis en fidéicommis pour que, si ma descendance venait à manquer, mon patrimoine passât pour toujours intact, autant que possible, à mes proches. Quatrième point, que mes livres soient corrigés et publiés pour rendre au genre humain les services en vue desquels ils ont été composés. Cinquième point, que si ma descendance directe disparaît, ma maison de Bologne soit affectée à un collège de la famille Cardan et que les héritiers, même s’ils ne sont pas de ma famille, prennent mon nom. Le sixième point a subi des variations suivant les circonstances.
- ↑ Les testaments de Cardan ont été recherchés et étudiés par Bertolotti (Arch. stor. lombardo IX, 1882), dont la publication a été complétée par Soriga (Bull. Soc. Pavese di stor. patr., 1915) et par Rivari (Mem. per la stor. dell’ univ. di Bologna, IV, 1916). Le premier testament est du 8 avril 1531, le dernier du 21 août 1576.