Manuel bibliographique de la littérature française moderne/I/Chapitre XV

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche




CHAPITRE XV


ROMANS


I


Traductions


[Cf. nos 1468-1525.]


II


Impressions d’anciens romans.


2654. Collection des romans de chevalerie mis en prose française moderne, par A. Delvau, 1869, 4 v. gr. in-8.

2655. Cleriadus, vers 1495 ; — 1529 [1].

2656. La Conqueste du Chasteau d’Amours, vers 1500.

2657. La Conqueste de Grece, par Philippe de Madien, surnommé le Chevalier à l’Espervier blanc, par Perrinet du Pin, 1527.

2658. La Conqueste du très puissant empire de Trebizonde… par Regnault de Montauban, vers 1500 ; — 1583.

2659. La Conqueste qu’un chevalier surnommé le Cœur d’Amours épris fit d’une dame appelée Doucemercy, par René d’Anjou, 1503.

2660. Doolin de Mayence, vers 1501 ; — 1604.

2661. Fierabras, vers 1501 ; — 1664.

2662. Galion rethoré, vers 1500 ; — 1606.

2663. Gauvain, vers 1540.

2664. Geoffroy à la Grand Dent, vers 1549 ; — 1681.

2665. Gerard de Roussillon, vers 1525.

2666. Giglan, fils de Gauvain, vers 1530 ; — 1539.

2667. Girart le Courtois, vers 1501 ; — 1519.

2668. Godefroy de Bouillon, vers 1504 ; — 1580.

2669. Guerin de Montglave, vers 1518.

2670. Hector de Troie, vers 1525 ; — 1609.

2671. Helayne de Constantinople, vers 1525 ; — 1586.

2672. Hystoire… de l’excellent roy Florimond, fils du noble Matagnas, duc d’Albanie, 1528, in-4 ; — 1595.

2673. L’histoire du S. Graal, vers 1514.

2674. L’Histoire et ancienne Cronique de Gérard d’Euphrate, vers 1549 ; — 1580.

2675. Huon de Bordeaux, vers 1516 ; — 1626.

2676. Jean de Paris entre 1530 et 1540 ; — 1617.

2677. Jourdain de Blaves, vers 1520.

2678. Lancelot du Lac, vers 1488 ; — 1533 et 1591.

2679. Maugis d’Aygremont, vers 1500 ; — 1614.

2680. Meliadus de Leonnois, vers 1528 ; — 1532.

2681. Melusine, vers 1478 ; — 1597.

2682. Merlin, vers 1498 ; — 1526.

2683. Miles et Amis, vers 1503 ; — 1620.

2684. Ogier le Danois, vers 1498 ; — 1610.

2685. Perceforest, vers 1528 ; — 1532.

2686. Perceval le Gallois, vers 1530.

2687. Pierre de Provence et Maguelonne, vers 1490 ; — 1630.

2688. Les quatre Fils Aymon, vers 1480 ; — 1625.

2689. Robert le Diable, vers 1496 ; — 1560.

2690. Tristan, vers 1469 ; — 1586.

2691. Valentin et Orson, vers 1489 ; — 1620.

2692. Antoine de la Sale. Le Petit Jehan de Saintré, 1517, in-fol. ; — 1553, in-4 ; — 1724 (édition Gueullette).

III


Romans nouveaux.


a. Textes.


2693. (Anonyme). Les chastes amours d’Hélène de Marthe, 1597.

2694. (Anonyme). Clorinde ou l’Amante tuée par son amant, 1598.

2695. (Anonyme). Les tragiques amours du brave Lydamas et de la belle Myrtille, 1594.

2696. Fr. de Belleforest. La Pastorale amoureuse, contenant plusieurs discours non moins plaisants que recreatifs avec plusieurs descriptions de paysages, 1569, in-8.

2697. — La Pyrénée et Pastorale amoureuse, contenant divers accidens amoureux…, 1571, in-8.

2698. Colletet. Vie de François de Belleforest. R. Gasc., t. VII. — Cf. aussi E. Picot. Des Français qui ont escrit en italien. R. Bibl., 1901.

2699. Philippe de Belleville. Théâtre d’histoire : Le Chevalier Polimantes, prince d’Arsion, 1610.

2700. Beroalde de Verville (Cf. n° 967). Les Amours d’Æsionne, 1597.

2701. — Aventures de Floride (4 parties), 1593-1594.

2702. — Le Cabinet de Minerve (5e partie), 1597.

2703. — La Pucelle d’Orléans, 1599.

2704. — Histoire d’Herodias, 1600.

2705. — Histoire veritable ou le Voyage des Princes fortunez, 1610.

2706. Blaise de Chanzy. Histoire authentique de l’escuyer Gyrard et damoiselle Alison, 1545.

2707. Helisenne de Crenne. Les Angoisses douloureuses qui procèdent d’Amours, 1538.

2708. Du Crozet. La Philocalie où sont introduits les bergers, 1593.

2709. Du Perier. Les Amours de Pistion et de Fortunée en leur voyage de Canada, 1601.

2710. Des Escuteaux. Les infortunées et chastes amours de Filiris et Isolia, 1601.

2711. — Les véritables et heureuses amours de Clidamant et de Marilinde, 1603.

2712. — Amours diverses, 1607.

2713. Jeanne Flore. Comptes amoureux, 1532 (?), 1543, et 1574.

2714. Jean des Gouttes. Le premier livre de la belle et plaisante histoire de Philandre surnommé le gentilhomme, prince de Marseille, et de Passerose, fille du roi de Naples, Lyon, 1544.

2715. Joulet, sr de Chastillon. Les Amours d’Armide, 1597.

2716. Jean d’Intras. Le Lict d’honneur de Chariclée, 1509.

2717. — Le Portrait de la vraye amante, 1609.

2718. I. de Laffemas. Histoire des amours tragiques de ce temps, 1607.

2719. Henry du Lisdan. Aventures de Lyndarache.

2720. Le sr de Nervèze. Les Hazards amoureux de Palmelie et de Lirisis, 1594.

2721. — Les amours de Filandre et de Marizée, 1598.

2722. — Amours diverses, 1606 et 1611.

2723. Olenix du Mont-Sacré (Nicolas de Montreux). Les Bergeries de Juliette. Livre I, 1585 ; II, 1587 ; III, 1594 ; IV, 1595 ; V, 1597.

2724. — Œuvre de la Chasteté qui se remarque par les diverses aventures et fidèles amours de Criniton et Lydia (livre I), 1595.

2725. — Les Amours de Cleandre et Damphile par lesquelles se remarque la perfection de la vertu de chasteté. Livre non moins delectable que profitable à tous vrais amateurs de chasteté, 1597 (privilège de 1596, pour les l. 2, 3, 4 de la Chasteté).

2726. — Les chastes et delectables Jardins d’amour semés de divers discours et histoires amoureuses, 1594. [S].

2727. Jean Philippe. Les Amours de Dalchmion et de Deflore, 1599.

2728. Jean Prévost, sr de Gontier. Les Amours de la belle du Luc, 1597, et 1606.

2729. Théodose Valentinian. L’Amant ressuscité de la mort d’amour, 1555.


b. Etude historique et critique.


2730. G. Reynier. Le Roman Sentimental avant l’Astrée, 1908, in-8 (pp. 359-387, Bibliographie). [S].

IV


Honoré d’Urfé.


[Cf. nos 2053, 2053 [S] et 2602 [S].]


2731. L’Astrée, 1re partie, 1607 ; 2e partie, 1612 ; 3e parlie, 1619 ; 4e et 5e parties (posthumes, p. par Balthazar Baro), 1627. Les 5 parties, Paris, 1633, et Rouen, 1646, in-8. [S].

2732. Saint-Marc Girardin. Index de L’Astrée. R. H. L., 1898.

2733. Patru. Plaidoyers et Œuvres diverses, n° 4287 (t. II, pp. 889-906).

2734. A. Bernard. Les d’Urfé, 1839, in-8.

2735. — Recherches bibliographiques sur le roman d’Astrée. Bull. Bibl., 1859. [S].

2736. Bonafous. Etudes sur l’Astrée, 1846.

2737. De Loménie. Le Roman jusqu’à l’Astrée. R. D. M., 1857.

2738. — L’Astrée et le Roman pastoral. R. D. M., 1858.

2739. — Le Roman sous Louis XIII. R. D. M., 1862.

2740. Körting. Histoire du roman français au xviie siècle (tome I), 1887, 2 v.

2741. Lebreton. Le Roman au xviie siècle, 1890.

2742. Morillot. Le Roman en France depuis 1610 jusqu’à nos jours, 1894.

2743. Brunetière. Études critiques (n° 335), 4e série. Le Roman au xviie siècle.

2744. Saint-Marc Girardin. Cours de Littérature dramatique, 10e édition, 1872 (tome III).

2745. Charlotte Banti. L’Amintas du Tasse et d’Astrée de d’Urfé 1895.

2746. B. Germa. L’Astrée d’H. d’Urfé, sa composition, son influence, 1904-1905, in-8.

2747. Welti. Die Astrée des H. d’Urfé und ihre deutschen Verehrer. Z. Fr. Spr. L., tome V.

2748. Edm. Chevrier. Honoré d’Urfé et Michel Servet. R. Chr., mars-avril 1898.

2749. Reure. Un conflit d’H. d’Urfé et de Diane de Chasteaumorand. R. Lyon, 1900. [S].

2750. — Où L’Astrée a-t-elle été écrite ? (A Châteaumorand, ou à Virieu le Grand ?) Bull. Diana, tome XV, 1908.

2751. G. de Fusty et D. Cigalier. Au pays de l’Astrée. Les d’Urfé. R. Foréz., 1900.

2752. A. Callet. Le séjour d’H. d’Urfé à Virieu, lettres inédites. Ann. S. Em. Ain, 1901.

2753. Sur le B. Baro : l’abbé Goujet. Bibliothèque française (n° 99), tome XVI ; Etienne Mellier. Bull. S. Sc. L. Drôme, 1897.


V


Jean Barclay.


2754. Euphormionis Satyricon. 1re partie, 1603 ; 2e partie, 1605. — Traduction française par J. T. P. A. E. P., 1625 ; — par Nau, 1626, etc.

2755. Argenis, 1621. — Traduction française par P. de Marcassus, 1622 ; — par F. N. Coeffeteau, 1624, etc.

2756. Niceron (n° 98), t. VII.

2757. Körting. Histoire du roman français au xviie siècle, n° 2740 (tome I, pp. 131 et suiv.).

2758. David Dalrymphe. Sketch of the life of J. Barclay, Edinburgh, 1786.

2759. E. Dubois. Jean Barclay, professeur à Pont-à-Mousson. Mém. Ac. Nancy, tome XL, 1872.

2760. Gérardin. De quelques éditions des œuvres de Jean Barclay. Mém. S. Ph. P.-M., 1874.

2761. Boucher. L’Argenis de Barclay, 1874.

2762. Dupont. L’Argenis de Barclay, 1875.

2763. J. Dukas. Etude bibliographique et littéraire sur le Satyricon de Barclay, 1880, in-8.

2764. Collignon. Notes sur le Satyricon d’Euphormion, 1902.

2765. — Notes sur l’Argenis, 1902.

2766. — Le Portrait des Esprits (Icon Animarum) de Barclay, 1906.



  1. La première date indique la plus ancienne des impressions signalées par Brunet, et la seconde la plus récente