Modèle:Réplique/documentation

ATTENTION

Utiliser dorénavant {{Personnage|…|…}}. Dans les pages qui l'utilisent, ce modèle est en cours de remplacement pour devenir le modèle : {{personnage}}.

Description

Ce modèle affiche en gras, et en alinéa (un retrait positif à gauche), le nom des personnages dans les pièces de théâtre, particulièrement celles composées en vers (dans une balise <poem>, entre autre).

Dans les ouvrages ne comportant que des dialogues, les noms de personnages sont centrés (règle du théâtre en vers) et en petites capitales. Ou bien à la suite avec un point suivi du tiret quadratin (et la première ligne devrait être en alinéa négatif, pas comme l’exemple de Scapin ci-dessous qui est aligné). Pour la prose ce sera le deux-points.

Syntaxe

{{réplique|Nom-du-personnage}}

Exemples

{{c|{{réplique|{{sc|Hamlet}}}}}} <nowiki />
Être, ou ne pas être, c’est là la question.

Hamlet

Être, ou ne pas être, c’est là la question.

{{réplique|{{sc|Scapin}}.}} — Bon. Imaginez-vous que je suis votre père qui arrive, et répondez-moi fermement comme si c’était à lui-même. « Comment, pendard, vaurien, infâme, fils indigne d’un père comme moi, oses-tu bien paraître devant mes yeux après tes bons déportements, après le lâche tour que tu m’as joué pendant mon absence ? Est-ce là le fruit de mes soins, maraud ? est-ce là le fruit de mes soins ? le respect qui m’est dû ? le respect que tu me conserves ? » Allons donc. « Tu as l’insolence, fripon, de t’engager sans le consentement de ton père, de contracter un mariage clandestin ? Réponds-moi, coquin, réponds-moi. Voyons un peu tes belles raisons. » Oh ! que diable ! vous demeurez interdit !

Scapin. — Bon. Imaginez-vous que je suis votre père qui arrive, et répondez-moi fermement comme si c’était à lui-même. « Comment, pendard, vaurien, infâme, fils indigne d’un père comme moi, oses-tu bien paraître devant mes yeux après tes bons déportements, après le lâche tour que tu m’as joué pendant mon absence ? Est-ce là le fruit de mes soins, maraud ? est-ce là le fruit de mes soins ? le respect qui m’est dû ? le respect que tu me conserves ? » Allons donc. « Tu as l’insolence, fripon, de t’engager sans le consentement de ton père, de contracter un mariage clandestin ? Réponds-moi, coquin, réponds-moi. Voyons un peu tes belles raisons. » Oh ! que diable ! vous demeurez interdit !

Remarque

Il est préférable d’utiliser désormais le modèle {{Personnage}}, équivalent, mais qui offre plus de possibilités et moins problématique en code. En effet, il était nécessaire de mettre la balise <nowiki/> pour permettre de réaliser un alinéa sur l‘exemple de la réplique d’Hamlet. Cette même balise servant aussi au démarrage de chaque nouvelle page lorsqu’un nouveau paragraphe démarre en haut de page.

Voir aussi

• {{personnage}}
• {{personnageD}} qui permet d’ajouter la didascalie à la suite.
• {{didascalie}}
• {{sc}} : petites capitales (sc : small capital en anglais)
• {{c}} : texte centré