DEUXIEME PARTIE. LES TRENTE-HUIT ANS AU DESERT [Ch. X, 11 — XXII, i]. § I. — VOYAGE DE SINAI A CADES [X, n— XIII, i]. ° — CHAP. X, II — 30. — Depart du Siftai,
La secoade annee au vingtieme jour i
du deuxieme mois, la nuee s’eleva de j
2 dessus la Demeure du temoignage ; et Ies !
enfants d’Israel, reprenant leurs inarches, partirent du desert de Sinai, et la nuee
s’arr&a dans le desert de Pharan. lis se
mirent en marche pour la premiere fois, suivant le commandement que Jehovah | avait donne" par Moise.
La banniere du camp des tils Je Juda
partit la premiere, selon leurs troupes, et ’ sa troupe etait commandee par Nahas
son, fils d’Amminadab ; la troupe de^la
tribu des fils d’Issachar avait a sa tete
Nathanael, fils de Suar ; et la troupe de
la tribu des fils de Zabulon, Eiiab, fils de
Helon. — La Demeure fut alors demontee,
et les fils de Gersoo et les .fils de Merari se mirent en marche, portant la Demeure. IS La banniere du camp de Ruben se mit en marche, selon leurs troupes, et la troupe de Ruben avait a sa tete Elisur,
fils de Sed£ur ; la troupe de la tribu des
fils de Simeon avait a sa tete Salamiel,
filsdeSurisaddai ; et la troupe de la tribu
des fils de Gad, Eliasaph, fils de Duel.
— Les Caathites se mirent en marche,
portant ies objets sacres, et les autres dressaient la Demeure, en attendant leur arrivee.
Labanniereducampdesfilsd’Ephraim
se mit en marche, selon leurs troupes. La troupe d’Ephralm avait a sa tete Eli*
sama, fils d’Ammiud ; la troupe de la
tribu des fils de ManassS, Gamaliel, fils
de Phadassur, et la troupe de la tribu
de Benjamin, Abidan, fils de G&ieon.
La banniere dn camp des fils de Dan
se mit en marche, selon leurs troupes : eUe formait rarriere-garde de tous les camps. La troupe de Dan avait a sa tete
Ahieser, fils d’Animisaddal ; la troupe de
X, 13. Pharan t vaste solitude qui s’ltend au Nord de la p^ninsule sinaltique, entre I’Arabah a 1’Est et le desert de Sur a 1’Ouest ; aujourd’hui desert Et-Tih.
la tribu des &s d’Aser, Phegiei, fils d’Ochran, et la troupe des fils de Neph- 27 thali, Ahira, fils d’Enan. — Tel etait Tor- 2$ dre de marche des enfants d T Israel selon leurs troupes, et ils se mirent en marche. Moise dit a Hobab, fils de Raguel, le ^9 Madianite, beau-pere de Moise : ^Nous sommes en marche vers le lieu dont Jehovah a dit : je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car J6hovah a prorais de faire du bien a Israel." Hobab lui repondit : " Je u’irai 30 point, mais je ni’en irai dans mon pays et ma famine." Et Moise dit : "Ne nous quitte pas, je te prie ; puisque tu connals les lieux ou nous aurons a camper dans le desert, et tu nous serviras d’ueil. Si 32 tu viens avec nous, nous te ferons partager le bien que Jehovah nous fera." Etant partis de la montagne de Jehu- 33 van, ils firent trois journees de marche, et pendant ces trois journees l’arche de I’alliance de Jehovah s’avanca devant eux pour leur chercher un lieu de repos. La nuee de Jehovah &ait au-dessus d’eux 34 pendant le jour, lorsqu’ils partaient du camp. Quand I’arche partait, Moise di- 35 sait : "Leve-toi, Jehovah, et que tls ennetnis soient disperses ! Que ceux qui te halssentfuient devant tafacei" Et quand 36 eUe s’arretait, il disait : "Reviens, J6hovah, vers les myriades des milliers d’Israel !" ° — CHAP. XI. — Murmnres a Tha* beera : le feu du del. Murmnres d Qibroth-Iiattaava : les c ail Us, Le peuple se mit a murmurer, ce qui deplut aux oreilles de Jehovah. Jehovah I’entendit, et sa colere sennamma, et le feu de Jehovah s’aUuma contre eux et il devorait a l’extremit^ du camp. Le peu* 2 pie cria vers Moise, et Moise pria Jehovah, et le feu s’eteignit. On donna ace 3 lieu le nom de Thabeera, parce <nie le feu de J6hovah s’etait allume parmi eux. . D’ceily de guide (comp. Job, xxix*. 15) : locution proverbiale encore en usage en Orient.
- u
V — 130 —
