Jehovah fit souffler un vent qui, de la mer, amena des cailles et les abattit sur le camp, sur Tetendue d’environ une journee de chemin, de chaque cote autour du camp, et il y en avait pres de deux coudees de haut sur la surface de la terre.
Pendant tout ce jour, toute la nuit et
toute la journee du lendemain, le peuple se leva et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramasse le moins en avait dix gomors ; et ils les etendirent tout autour
du camp. Mais la chair etait encore
entre leurs dents, avant d’etre consommee, que la colere de Jehovah s’enflamma contre le peuple, et Jehovah frappa le
peuple d’unetresgrandeplaie. On donna
a cc lieu le nom de Qibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra les gens qui s’etaient laisses aller a la convoitise.
He Qibroth-Hattaava, le peuple se mit
en marche pour Haseroth, et il s’arreta a Haseroth.
— CHAP. XII. — Murmures de Marie
et tV Aaron contre Moise. Marie /rappee de Upre.
Marie, avec Aaron, parla contre
Moise au sujet de la femme couschite
qu’il avait prise. Ils dirent : " Est-ce
seulement par Moise que Jehovah a parle ?
N’a-t-il pas parle aussi par nous ? " Et Jehovah Pentendit Mais Moise etait
un homme fort doux, plus qu’aucun homme qui fut sur la face de la terre.
Soudain Jehovah dit a Moise, a Aaron
et a Marie : " Sortez, vous trois, vers la tente de reunion." Et ils sortirent tous
les trois ; et Jehovah descendit dans la
colonne de nuee et se tint a I’entree de la tente. II appela Aaron et Marie, qui s’avancerent tous deux ; et il dit : " Ecou- 6 tez bien mes paroles : si vous ave*. quelque prophete de Jehovah, c’est en vision que je me revele a lui, c’est en songe que je lui parle. Tel nest pas mon serviteur 7 Moise ; il est reconnu fidele dans toute ma maison ; je lui parle bouche a bouche, en S me faisant voir, et non par enigmes, et il contemple la figure de Jehovah. Pcurquoi done n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur Moise ? " Et la 9 colere de Jehovah s’enflamma contre eux ; et il s’en alia ; la nuee se retira de dessus 10 la tente, et au meme moment, Marie Jevint lepreuse, blanche comme la neige. Aaron s’etant tourne vers Marie, vit qu’elle etait lepreuse, et il dit a Motse : 1 1 " De grace, mon seigneur, ne mets pas sur nous ce peche que nous avons follement commis, et dont nous sommes coupables. Ah ! qu’elle ne soit pas comme 12 Tenfant mort-ne qui, en sortant du sein de sa mere, a la chair a demi-consumee ! " Moise cria a Jehovah, en disant : " 13 Dieu, je vous prie, guerissez-la ! :T J6ho- 14 vah dit a Moise : " Si son pere lui avait crache au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours couverte de honte ? Qu’elle soit sequestree sept jours hors du camp ; apres quoi elle y sera recue." Marie fut 15 done sequestree sept jours hors du camp, et le peuple ne partit point jusqu’a ce que Marie eut ete re$ue. Apres cela, le peuple partit de Hase- 13 roth, et ils camperent dans le desert de Pharan. § II. — LES ESPIONS ET LA R&VOLTE DU PEUPLE [XIII, 2 —XVI]. i° — CHAP, xiii, 2 — 34. — Espions envoyh en Ckanaan,
Jehovah parla a Motse, en disant : " Envoie des hommes pour explorer le
pays de Chanaan, que je donne aux enfants d’Israel. Vous enverrez un homme par chacune des tribus patriarcales ; que tous soient des princes parmi eux. "
Moise les envoya du desert de Pharan,
selonl’ordrede Jehovah ; tous ces hommes 6taient des chefs des enfants d’Israel.
Void leurs noms : pour la tribu de Ruben,
Sammua, fils de Zechur ; pour la . U y en avait, par places, des monceaiuc de pris a* deux candies (Exod. xvi, 1 3 : corap. Ps. lxxviii, 98 sv.) ; d’autres avec la Vulgate, et elles vafateui en Voir d la hauteur de deux tribu de Simeon, Saphat, fils de Huri ; pour la tribu de Juda, Caleb, fils de Je- 7 phone" ; pour la tribu d’Issachar, Igal, 8 fils de Joseph ; pour la tribu d’Ephraim, 9 Osde, fils de Nun ; pour la tribu de Ben- 10 jamin, Phalti, fils de Raphu ; pour la n tribu de Zabulon, Geddiel, fils de Sodi ; pour la tribu de Joseph, la tribu de Ma- 12 nassd, Gaddi, fils de Susi ; pour la tribu 13 de Dan, Ammiel, fils de Gemalli ; pour 14 la tribu d’Aser, Sthur, fils dc Michael ; pour la tribu de Nephthali, Nahabi, fils 15 de Vapsi ; pour la tribu de Gad, Quel, id fils de MachL — Tels sont les noms des 17 coudies au’detsus de U terre, de manierc que les Hlbreux pouvaient fadlement tes saisir ou les abattre. — 132 —
