Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
| Brahmacârin | brahmane, étudiant la science sacrée. |
| Brahmarshi | sage mythique. |
| Çakra | autre nom d’Indra. |
| Çatakratou | le dieu aux cent sacrifices, épithète d’Indra. |
| Çaurin | Krishna, descendant de Çouri. |
| Châtaka | sorte de coucou. |
| Çri | la déesse de la Fortune et de la Beauté. |
| Çrotrîya | brahmane qui est dans le troisième stade de la vie brahmanique. |
| Çrouti | l’ensemble des textes sacrés, considérés comme révélés. |
| Dâcârhien | épithète de Krishna, descendant de Daçârha. |
| Dakshinâ | offrande aux prêtres, comme rémunération de leur entremise dans les sacrifices. |
| Danda | bâton, symbole de la justice et du châtiment, |
| Dasyou | voleur ; homme dégradé de sa caste. |
| Devarshi | Rishi divin, sage mythique, |
| Dhananjaya | autre nom d’Arjouna. |
| Dharma | le devoir, tel que l’entendent les brahmanes, (considéré comme une des fins de l’homme). Un des termes du trivarga. |
| Didhishû | une femme dont la sœur cadette est mariée avant elle. |
| Drona | une certaine mesure de capacité. |
| Dvija | membre d’une des trois castes supérieures, qui a reçu comme une seconde naissance par l’initiation. En particulier, un brahmane. |
| Godhâ | garniture de cuir portée au bras gauche, pour préserver du contact de la corde de l’arc. |
| Goudâkeça | autre nom d’Arjouna. |
| Goulma | petite troupe militaire, contenant neuf éléphants, neuf chars, vingt-sept cavaliers et quarante-cinq fantassins. |
