prête à pousser les intrus dans des bancs, se jeta aussitôt sur Lansdell.
— Je désirerais monter aux galeries, — dit celui-ci en lui glissant une demi-couronne dans la main, — pouvez-vous m’y placer quelque part ?
Il avait réfléchi que de la galerie il serait mieux placé pour voir Isabel, si elle était dans l’église. La femme fit une révérence et un geste d’assentiment et le précéda dans le large escalier de bois. Où n’aurait-elle pas mis Lansdell pour une gratification comme celle qu’elle avait reçue ?
La galerie de l’église d’Hurstonleigh était un endroit spécial et très-aristocratique. Elle consistait uniquement en une demi-douzaine de bancs antiques et vastes placés à l’une des extrémités de l’église, juste en face l’autel et d’où l’on voyait parfaitement la chaire. Les principales familles du voisinage occupaient ces places et le troupeau vulgaire pouvait contempler ces aristocratiques personnages dans les intervalles du service. Comme les familles marquantes des environs d’Hurstonleigh n’étaient pas précisément des dévots aussi zélés que les villageois modèles, ces bancs de la galerie étaient rarement occupés dans l’après-midi, et ce fut dans un de ceux-là que la bonne femme reconnaissante introduisit Lansdell.
Elle était là ; oui, elle y était. Elle était seule, dans un banc près de la chaire, à genoux, les mains jointes, et les yeux levés au ciel. Le haut et antique banc d’œuvre l’isolait complètement de la réunion, mais Lansdell pouvait la voir de son poste d’observation dans la galerie. Son visage était pâle et tiré, et ses yeux paraissaient plus grands et plus brillants que lorsqu’il l’avait vue pour la dernière fois. Était-elle
