Page:Euclide - Les Œuvres, Peyrard, 1814, I.djvu/54

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

4 LE PREMIER LIVRE DES ELEMENTS DʼEUCLIDE.

κέ. Ισοσκελὲς δὲ, τὸ τὰς δύο μόνας ἴσας ἔχον πλευράς.

25. Isosceles vero, quod duo solum æqualia habet latera.

κϛʹ. Σκαληνὸν δὲ, τὸ τὰς τρεῖς ἀνίσους(10) ἔχον πλευράς.

26. Scalenum autem, quod tria inæqualia habet latera.

κζ΄. Ἐτ' τε". τῶν τριπλεύρων σχημάτων, ὀρθογώνιον μὲν τρίγωνόν ἔστι, τὸ ἔχον ὀρθὴν γωνίαν.

27. Insuper, trilaterarum figurarum rectangulum quidem triangulum est, quod habet rectum angulum.

κή. Αμρλυγώνιον δὲ, τὸ ἔχον ἀμόλεῖαν γωνίαν.

28. Obtusangulum autem, quod habet obtusum angulum.

κθ΄. Οξυγώνιον δὲ, τὸ τὰς 15 τρεῖς ὀξείας ἔχον γωνίας.

29. Acutangulum vero, quod tres. acutos habet angulos.

λ΄. Τῶν δὲ τετραπλεύρων σχημάτων» τεγρᾶ- γῶνον μέν ἔστιν, ὃ ἰσόπλευρόν τέ ἔστι καὶ ὀρθογώνιον.

30. Quadrilaterarum autem figurarum, quadratum quidem est, quod et æquilaterurn est et rectangulum.

λά. Ἑτερόμηκες δὲ, ὃ ὀρθογώνιον μὲν, οὐκ ἰσόπλευρον δὲ.

31. Oblongum autem, quod rectangulum quidem, non vero æquilaterum.

λϐ΄, Ῥόμῥος δὲ, ὃ ἰσόπλευρον μὲν. οὐκ ὀρϑο- γώνιον δέ.

32. Rhombus vero, quod æquilaterum quidem, non vero rectangulum.

λγ΄. Ῥομζοειδὲς δὲ. τὺ τὰς ἀπεναντίον πλευράς τε καὶ γωνίας ἰσὰς ἀλλήλαις ἔχον. ὃ οὔτε Ισό- πλευρόν ἐστιν, οὔτε ὀρθογώνιον.

33. Rhomboïdes autem, quod et opposita latera et angulos æqualia inter se habet, quod neque æquilaterum est, nec rectangulum.

λδ’. Τὰ δὲ παρὰ ταῦτα τετραπλευρα τρα- πέζια καλείσθων

34. Præter hæc autem quadrilatera trapezia vocentur.

  1. Le triangle isocéle, celle qui a seulement deux côtés égaux.
  2. Le triangle scaléne, celle qui a ses trois cótés inégaux.
  3. De plus, parmi les figures trilatéres, le triangle rectangle est celle qui a un angle droit.
  4. Le triangle obtusangle, celle qui a un angle obtus.
  5. Le triangle acutangle, celle qui a ses trois angles aigus.
  6. Parmi les figures quadrilatères, le quarré est celle qui est équilatérale et rectangulaire.
  7. Le rectangle, celle qui est rectangulaire, et non équilatérale.
  8. Le rhombe, celle qui est équilatérale, et non rectangulaire.
  9. Le rhomboide, celle qui a ses côtés et ses angles opposés égaux entre eux, et qui nʼest ni équilatérale ni rectangulaire.
  10. Les autres quadrilatères, ceux-là exceptés, se nomment trapèzes.