Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/179

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
159
et noms communs géographiques

Timmé ⵜⵎⵉ (« front ») fs. ‖ Timmi (oasis et villages) ‖ Touat.

Timmé-n-tess ⵜⵎⵏ⵿ⵜⵙ (Ăd., Ăir, Ioul.) (« front de vache ») fs. ‖ mont ‖ Téf.

Âman-salân ⵎⵏⵙⵍⵏ (« eaux des roches lisses ») mp. ‖ village (cult. 06) ‖ Ăṛech. ‖ le village d’Âman-salân est un quartier de celui de Tit ; il est à 3 kil. en amont de la portion principale du village de Tit, dans la vallée de TitÂman-salân est incorrect ; il faudrait Âman-en-salân.

Âman-salân ⵎⵏⵙⵍⵏ (« eaux des roches lisses ») mp. ‖ village (non cult. 06) ‖ Ăṛech. ‖ le village d’Âman-salân est un quartier de celui d’Édeles ; il est à 5 kil. en amont de la portion principale du village d’Édeles, dans la vallée d’ÉdelesÂman-salân est incorrect ; il faudrait Âman-en-salân.

Âman-heggâṛnîn ⵎⵏⵂⴳⵗⵏⵏ (« eaux rouges ») mp. ‖ point d’eau ‖ Ăṛef.

Âman-Zelîn ⵎⵏⵣⵍⵏ (« eaux de Zelîn ») mp. ‖ point d’eau ‖ ĂirÂman-Zelîn est incorrect ; il faudrait Âman-en-ZelînZelîn est le np. d’une vallée.

Tămat-teddĕrit ⵜⵎⵜⴷⵔⵜ (« gommier femelle ayant été gras ») fs. ‖ mont ; vallée ; point d’eau ‖ Ăir.

I-n-tămat ⵏ⵿ⵜⵎⵜ (« un du gommier femelle ») ms. ‖ vallée ‖ Tăh.

I-n-tămat ⵏ⵿ⵜⵎⵜ (« un du gommier femelle ») ms. ‖ vallée ‖ Ăir.

I-n-tămat ⵏ⵿ⵜⵎⵜ (« un du gommier femelle ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

Ti-n-tămat ⵜⵏ⵿ⵜⵎⵜ (« une du gommier femelle ») fs. ‖ vallée ‖ Imm.

Kel-Tămat ⴾⵍ⵿ⵜⵎⵜ (« gens de Tămat ») mp. (ms.