Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/256

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
236
Noms propres de lieux et de tribus

viande fraîche ») fs. ‖ mont ‖ Ăṛech. ‖ la Ti-n-êsa domine le village de Tit.

Êsâten ⵙⵜⵏ (« choses servant à tapisser le sol pour poser sur elles de la viande fraîche ») mp. (ms. Êsa (Êsé)) ‖ deux monts ‖ Ăt. ă-s.

té̆sa ⵜⵙⴰ nc. sf. φ (pl. tisattîn), daṛ tsattîn ‖ ventre ‖ p. ext. « plaine légèrement concave ; terrain de forme concave ; cuvette (terrain concave) (de dimension qlconque) ; dépression (de terrain) ; bas-fond ; fond (de n’importe quel accident du sol, vallée, ravin, lit de vallée, etc.) ».

Té̆s-erĕṛet ⵜⵙⵔⵗⵜ (« dépression jaune ») fs. ‖ vallée ‖ Imm. ; Ăhn.

Té̆sa-n-ăgeḍiḍ ⵜⵙⵏⴳⴹⴹ (« dépression de l’oiseau ») fs. ‖ vallée ‖ Ăhn.

Té̆sa-n-ĕlem ⵜⵙⵏⵍⵎ (« ventre de chameau ») fs. ‖ mont ‖ Ăd.

Té̆sa-n-tăllaḳ ⵜⵙⵏ⵿ⵜⵍⵈ (« dépression de la tige de bois ») fs. ‖ vallée ‖ Téf.

Té̆sa-n-lemân ⵜⵙⵏⵍⵎⵏ (« dépression des chameaux ») fs. ‖ vaste dépression naturelle ‖ entre Ăir et Ăd. ‖ la dépression de Té̆sa-n-lemân est située en partie dans la vallée de Tăfesâset, au point où elle cesse de s’appeler Ti-m-meṛsoi et prend le nom d’Ăsekkârai, et en partie dans les vallées d’affluents de la Tăfesâset qui s’y jettent en ce lieu.

Té̆sa-n-issin ⵜⵙⵏⵙⵏ (« dépression de l’issin ») fs. ‖ lieu ‖ entre Ăhn. et Ăd. ‖ l’issin est une plante persistante.

Té̆sa-n-tkéouîn ⵜⵙⵏ⵿ⵜⴾⵓⵏ (« dépression des fragments de racines ») fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

Té̆sa-n-âḍou ⵜⵙⵏⴹⵓ (« dépression du vent ») fs. ‖ vallée ‖ entre Ăh. et Ăir.