45. ↑ — Omnis generis sequelas conclamare jussit. — Voyez les détails donnés par Tite-Live, liv. xxiii, ch. 16.
46. ↑ — Se pavidi in castra receperunt. Cela n’est pas exact. La victoire, qui penchait d’abord du côté des Romains, se déclara enfin pour Pyrrhus. Voyez Plutarque, Vie de Pyrrhus, ch. xiv et suiv. ; Florus, liv. i, ch. 18.
47. ↑ — Occisum ab se C. Marium. — Voyez ce stratagème dans Salluste, Jugurtha, ch. ci.
48. ↑ — Crœsus. C’est Cyrus et non Crœsus qu’il faut lire en cet endroit. Voyez Hérodote, liv. i, ch. 80 ; Polyen, liv. vii, ch. 6.
49. ↑ — Adversarios exuit castris. — Voyez le récit plus étendu de Tite-Live, liv. vi, ch. 2.
50. ↑ — Falisci et Tarquinienses. — Voyez Tite-Live, liv. vii, ch. 17. Florus (liv. i, ch. 12) attribue aux Fidénates cet expédient des Falisques.
51. ↑ — Veientes et Fidenates. — Voyez Tite-Live, liv. iv, ch. 33.
52. ↑ — Romulus. Tite-Live rapporte toutes les circonstances de ce fait, liv. i, ch. 14. Voyez aussi Denys d’Halicarnasse, liv. ii, ch. 53-55.
53. ↑ — Castris exuit. — Voyez le récit de Tite-Live, liv. ix, ch. 35.
54. ↑ — Sempronius Gracchus. — Voyez Tite-Live, liv. xl, ch. 48 ; Florus, liv. ii, ch. 17.
55. ↑ — In ipsam fossam elephantos egerunt. Polybe, qui raconte ce fait (liv. i, ch. 39 et 40), dit seulement que les éléphants s’avancèrent sur le bord du fossé. Il est difficile de croire qu’il n’y ait pas erreur de la part de Frontin, à moins que ce fossé n’ait été creusé de manière à donner accès aux éléphants, ce qui est peu probable. Voyez Tite-Live, Suppléments de Freinshemius, liv. xviii, ch. 52 et suiv.
56. ↑ — Tomyris. Ce fait est raconté diversement par les historiens. Cf. Hérodote, liv. i, ch. 214 ; et Justin, liv. i, ch. 8.
57. ↑ — Castra cepit. Selon Tite-Live (liv. xl, ch. 31), Fulvius resta dans son camp pour le défendre, et chargea Acilius, un de ses officiers, de surprendre celui des Celtibériens.
58. ↑ — Alexander, rex Epirotarum. On trouve dans Justin
