à se dépouiller de leurs chemises pour en faire des voiles. La difficulté était de trouver du fil. Je leurs fis prendre les paquets de cordes qui étaient de rechange dans la chaloupe. Ils en firent une espèce de fil de caret ; et du reste on fit des écoutes et des couets. Cet exemple fut suivi dans le canot. On parvint ainsi à coudre toutes les chemises ensemble, et l’on en composa de petites voiles.
» Nous pensâmes ensuite à faire la revue de tous nos gens. On se trouvait au nombre de quarante-six dans la chaloupe, et de vingt-six dans le canot. Il y avait dans la chaloupe une capote bleue de matelot et un coussin qui me furent cédés en faveur de ma situation. Le chirurgien était avec nous, mais sans aucun médicament. Il eut recours à du biscuit mâché qu’il mettait sur mes plaies, et par la protection du ciel, ce remède me guérit. J’avais aussi voulu donner ma chemise pour contribuer à faire les voiles ; mais tout le monde s’y était opposé, et je dois me louer des attentions qu’on eut pour moi.
» Le premier jour nous nous abandonnâmes aux flots tandis qu’on travaillait aux voiles. Elles furent prêtes le soir ; on envergua et l’on mit au vent. On était au 20 de novembre. Nous primes pour guide le cours des étoiles, dont nous connaissions fort bien le lever et le coucher. Pendant la nuit on était transi de froid, et la chaleur du jour était insupportable, parce que nous avions le soleil perpen-
