le bout du uit. item tentigo, id est extensio uel arrectio uirgeuirilis. Item arrigere, g. arrecer.
Calculaff, g. calculer, nombrer. Item calculare ; unde calculus, g. une pierre pour nombrer. Item calculosus, g. celuy qui a celle pierre.
Caledaff, g. endurcir, l. demolire, durere ; inde durus, g. dur, b. calet. Item duricia, g. duresse, b. caletder.
Caleir, g. calice, l. calix.
Calet gleauet, g. surouyr, l. obaudire.
Caletder ; uide in caledaff.
Callouch, g. greer, l. emissarius (equus).
Calm sclaer, g. serain, l. serenus. Item serenare, b. calmaflf. Item serenitas, et hoc pertinet ad tempus, sed tranquillus, g. paisibles, b. calm, pertinet ad mare. Item tranquillitas, g. paisiblete.
Calon, g. cueur, l. cor ; inde cordatus, g. qui a bon cueur, b. hardiz.
Cals, g. moult, ce qui contient moult de choses, l. multus. Item multum, g. moult. Item multomagis, g. moult plus. Item grece polis, l. pluralitas, uel communitas ; unde polidamas, g. qui a beaucoup de femmes, comme fut Nero.
Caluez, g. charpentier, l. carpentarius.
Caluezerez, g. charpentiere, l. Carpentaria, carpentatrix.
Cam pe cames, g. boiteux ou boiteuse, l. claudus, clauda. Item uaricosus ; inde uaricare, g. clocher du pied, b. clefiff. Item cadax, g. boiteux.
Camaff, g. clochier, l. claudere, claudicare.
Camaff un tra, g. faire courbe, l. curuare. Item obliquare, g. obliquer, faire de trauers. Camamil, g. camamille, l. camomilla.
Cambr, g. chambre, l. camera, atrium, summa. Item thalamus, chambre des epoux Item camerare, g. faire chambres.
