Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Einsi conme uns Bouchers qui menoit un buef et un tor et deus chiens, avisa Renart, si le fist pillier au chiens qui moult le domagerent.
Lors atant es-vous un boucier ;
C’acaté ot por gaaignier
Au marcié un buef et un tor
Ki cousterent cinc florins d’or.
Dou marcié s’en venoit par là,
Deus mastins o lui amena.
Sitost con li bouciers coisi
Renart, si cria, or à li,
Voi-le, Taket, pren le, Volant.
Quant Renart l’ot, si vait fuiant.
Li cien l’atainsent et pillierent,
Et navrerent et desakierent,
Mais en le fin lor escapa
Dont notre Signor grascia.
Viers Maupertruis vait son castiel,
Ens est entrés, moult li fu biel :
Tout le bienviegnent fors se feme
Ki durement le mesaesme,
Car jalousie son cuert art
Pour Harouge feme au lupart ;
Pour çou Renart tence et laidist.
Mais Renart esranment le prist,
