Page:Le Koran (traduction de Kazimirski).djvu/509

CHAPITRE XC.

509

25. Il s’écrira : Plût à Dieu que j’eusse fait le bien durant ma vie ! Ce jour-là, nul ne saurait punir comme Dieu.
26. Nul ne saurait charger de chaînes comme Dieu.
27. Et quant à toi, ô âme du fidèle ! Rassurée sur ton sort,
28. Retourne auprès de Dieu, satisfaite de ta récompense, et agréable à Dieu ;
29. Entre au nombre de mes serviteurs ;
30. Entre dans mon paradis.

---

CHAPITRE XC.

LE PAYS.

Donné à La Mecque. — 20 versets.

Au nom du Dieu clément et miséricordieux

1. Je ne jurerai pas par ce PAYS-ci,
2. Le territoire que tu es venu habiter ;
3. Ni par le père, ni par l’enfant.
4. Nous avons créé l’homme dans la misère.
5. S’imagine-t-il que nul n’est plus fort que lui^[1] ?
6. S’écrie : J’ai dépensé d’énormes sommes !
7. Pense-t-il que personne ne le voit ?
8. Ne lui avons-nous pas donné deux yeux,
9. Une langue et deux lèvres ?
10. Ne l’avons-nous pas conduit sur les deux grandes routes (du bien et du mal) ?
11. Et cependant il n’a pas encore descendu la pente^[2] ?
12. Qu’est-ce qui peut apprendre ce que c’est que la pente ?
13. C’est de racheter les captifs,
14. De nourrir, aux jours de la disette,
15. L’orphelin qui est notre proche,

---

1. Les uns croient que dans ce passage il est fait allusion à Walid ben el-Moghaïra, un des plus terribles adversaires de Mahomet ; d’autres, que ce passage concerne un certain Aboul-Achadd ebn el Kalda, doué d’une force herculéenne.
2. Le mot arabe est akaba, colline, côte que l’on monte ou que l’on descend.