Tous les ouvriers et les femmes et les enfants de 15 ans sont obligés de faire travaux des champs tous les jours, aussi dimanche de quatre heures du matin jusque 8 heures du soir (temps français).
Récréation : une demi heure au matin, une heure à midi et une demi heure après midi.
La contravention sera puni de la manière suivante :
1) Les fainéants ouvriers seront combines pendant la récolte en compagnies des ouvriers dans une caserne, sous inspection des caporaux allemands.
Après la récolte les fainéants seront emprisonnés 6 mois, le troisième jour la nourriture sera seulement du pain et de l’eau.
2) Les femmes fainéantes seront exilées à Holnon pour travailler.
Après la récolte les femmes seront emprisonnées 6 mois.
3) Les enfants fainéants seront punis de coups de bâton.
De plus le Commandant réserve de punir les fainéants ouvriers de 20 coups de bâtons de tous les jours.
Les ouvriers de la commune Vendelles sont punis sévèrement.
