Page:Molière - Édition Louandre, 1910, tome 3.djvu/594

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Le Malade imaginaire appartient, quant au fond, entièrement à Molière ; mais les commentateurs ont indiqué, comme ayant fourni au poète le canevas de plusieurs scènes : 1o  la pièce italienne, Arlechino medico volante ; 2o  le Mari malade ; 3o  Boniface ou le Pédant, pièce italienne, déjà imitée dans le Mariage forcé, qui avait aussi fourni à La Fontaine le conte du Paysan qui a offensé son seigneur. Si l’on en croit le témoignage d’un contemporain, Georges Backer, qui publia à Bruxelles, en 1694, une édition des œuvres de notre auteur, les médecins auraient fait des démarches très-actives auprès de Louis XIV pour empêcher l’impression de la pièce.


PERSONNAGES DE LA COMÉDIE.

ARGAN, malade imaginaire. Il est vêtu en malade[1]. De gros bas, des mules, un haut-de-chausse étroit, une camisole rouge avec quelque galon ou dentelle ; un mouchoir de cou à vieux passements, négligemment attaché ; un bonnet de nuit avec la coiffe à dentelle[2].
BÉLINE, seconde femme d’Argan.
ANGÉLIQUE, fille d’Argan et amante de Cléante[3].
LOUISON, petite-fille d’Argan, et sœur d’Angélique[4].
BÉRALDE, frère d’Argan. En habit de cavalier modeste.
CLÉANTE, amant d’Angélique. Il est vêtu galamment et en amoureux[5].
MONSIEUR DIAFOIRUS, médecin.
THOMAS DIAFOIRUS, son fils, et amant d’Angélique[6].
MONSIEUR PURGON, médecin d’Argan. Ces trois personnage sont vêtus de noir, et en habit ordinaire de médecin, excepté Thomas Diafoirus, dont l’habit a un long collet uni ; ses cheveux sont longs et plats, son manteau passe ses genoux, et il porte une mine tout à fait niaise.
MONSIEUR FLEURANT, apothicaire. Il est aussi vêtu de noir, ou de gris brun, avec une courte serviette devant soi, et une seringue à la main. Il est sans chapeau.
MONSIEUR BONNEFOI, notaire.
TOINETTE, servante[7].

PERSONNAGES DU PROLOGUE.

FLORE.

DEUX ZÉPHYRS, dansants.

  1. Nous empruntons ces indications de costume à l’édition des Œuvres de Molière, publiée chez George Backer.
  2. Acteurs de la troupe de Molière : Molière.
  3. Acteurs de la troupe de Molière : Mademoiselle Molière.
  4. Acteurs de la troupe de Molière : La petite Beauval.
  5. Acteurs de la troupe de Molière : La Grange.
  6. Acteurs de la troupe de Molière : Beauval.
  7. Acteurs de la troupe de Molière : Mademoiselle Beauval.