Petit Cours primaire d’Esperanto/Vocabulaire
VOCABULAIRE
Les mots du vocabulaire ci-après sont présentés, tantôt sous forme de noms, tantôt sous forme d’adjectifs, de verbes ou d’adverbes. Pour préparer l’élève à se servir de ce vocabulaire le maître proposera de temps en temps aux élèves des exercices de dérivation comme celui-ci : vidi, voir ; vido, vue ; vida, visible ; vide, visiblement (videbla, videble). De même patro, patra, patre ; frato, frata, frate ; atenti, atenta, atente ; brui, bruo, brua, brue ; feliĉo, feliĉa, feliĉe ; filo, fila, file ; ĝojo, ĝoja, ĝoji, ĝoje ; helpi, helpo, helpa ; homo, homa ; honesta, honeste ; jara, jaro, jare ; obei, obeo, obea ; paroli, parolo, parola, parole ; sano, sana, sane ; sankta, sankte ; timi, timo, tima, time ; zorgi, zorgo, zorga, zorge.
I. — Esperanto-Français.
A
| |
aĉeti | acheter |
adepto | adepte |
adjutanto | adjudant |
admiri | admirer |
admirinda | admirable |
admoni | exhorter |
adreso | adresse |
advokato | avocat |
aero | air |
afabla | aimable |
afero | affaire |
aglo | aigle |
agrabla | agréable |
akcepti | recevoir |
akiri | acquérir |
akompani | accompagner |
akra | aigu |
akrigi | aiguiser |
akvo | eau |
al | à, vers |
alia | autre |
alkonduki | attirer |
almozo | aumône |
alporti | apporter |
alta | haut |
altrango | haut rang |
alveni | arriver |
amaso | amas |
ambaû | les deux |
ami | aimer |
amiko | ami |
anaro | réunion de partisans |
anĝelo | ange |
anglo | anglais |
Anglujo | Angleterre |
angulo | angle |
ankaŭ | aussi |
ankoraŭ | encore |
anstataŭ | au lieu de |
anstataŭi | remplacer |
antaŭ | avant |
aparteni | appartenir |
apenaŭ | à peine |
aprilo | avril |
apro | sanglier |
apud | près de |
arbo | arbre |
aresti | arrêter |
arĝento | argent (métal) |
atenti | faire attention |
atesti | attester |
aŭ | ou |
aŭdi | entendre |
aŭgusto | août |
aŭskulti | écouter |
avara | avare |
aventuro | aventure |
avo | grand-père |
azeno | âne |
B
| |
balai | balayer |
baldaŭ | bientôt |
baleno | baleine |
balo | bal |
baro | barrière |
batali | combattre |
bati | battre |
beko | bec |
bela | beau |
beni | bénir |
benko | banc |
besto | animal |
bicikleto | bicyclette |
biero | bière |
birdo | oiseau |
biskvito | biscuit |
blanka | blanc |
blua | bleu |
bona | bon |
bordo | bord |
boto | botte |
bovo | bœuf |
brido | bride |
brili | briller |
brui | bruire |
buŝo | bouche |
C
| |
cent | cent |
centime | centime |
cento | centaine |
certa | certain |
cigaredo | cigarette |
cigaro | cigare |
cindrulino | cendrillon |
citrono | citron |
civilizita | civilisé |
Ĉ
| |
ĉagreno | chagrin |
ĉambro | chambre |
ĉapelo | chapeau |
ĉar | car |
ĉaso | chasse |
ĉe | chez |
ĉefa | principal |
ĉefurbo | capitale |
ĉerizo | cerise |
ĉerpi | puiser |
ĉesi | cesser |
ĉevalo | cheval |
ĉiam | toujours |
ĉielo | ciel |
ĉirkaŭ | autour de |
ĉiu, ĉiuj | chacun, tous |
D
| |
danci | danser |
danĝera | dangereux |
danki | remercier |
daŭri | durer |
daŭrigi | continuer |
de | de |
decembro | décembre |
decidi | décider |
defendi | défendre |
defini | définir |
dekstre | à droite |
demandi | demander |
densa | dense |
dento | dent |
detrui | détruire |
devi | devoir |
devigi | obliger |
deziri | désirer |
diamanto | diamant |
difekti | détériorer |
dika | gros |
diligenta | diligent |
dimanĉo | dimanche |
direkto | direction |
diri | dire |
disŝiri | déchirer |
distingi | distinguer |
diversa | divers |
dividi | diviser |
do | donc |
dolori | faire mal |
domo | maison |
donaco | cadeau |
doni | donner |
dormi | dormir |
doto | dot |
drinki | boire (avec excès) |
drinkemulo | ivrogne |
dum | pendant que
|
E
| |
ebena | plat |
ebenlando | plaine |
eble | peut-être (possiblement) |
eduki | éduquer, élever |
edziĝi | se marier |
edzo | mari |
efektiva | effectif |
egali | égaler |
ekdormi | s’endormir |
ekkrevi | se crever |
ekperei | se mourir |
ekvidi | apercevoir |
ekspluati | exploiter |
ekspozicio | exposition |
ekzameni | examiner |
el | de, d’entre |
elekti | choisir |
elemento | élément |
eliri | sortir |
elpensi | inventer |
elspezo | dépense |
embaraso | embarras |
en | dans |
eniri | entrer |
episkopo | évêque |
epoko | époque |
erari | se tromper |
esperi | espérer |
eterne | éternellement |
F
| |
fablo | fable |
facila | facile |
fajro | feu |
fakto | fait |
falĉi | faucher |
fali | tomber |
fama | célèbre |
familio | famille |
fantomo | fantôme |
fari | faire |
farmo | ferme |
farti | se (bien) porter |
februaro | février |
feino | fée |
feliĉa | heureux |
fenestro | fenêtre |
fermi | fermer |
fero | fer |
fervojo | chemin de fer |
fidela | fidèle |
fiera | fier |
filo | fils |
fingro | doigt |
fisko | fisc |
fiŝo | poisson |
flanko | côté |
flari | flairer, sentir |
flatema | flatteur |
flatemulo | un flatteur |
flegi | soigner (un malade) |
fleksebla | souple |
fleksigi | fléchir (faire) |
floro | fleur |
flue | couramment |
flugi | voler (dans l’air) |
flui | couler |
fluidaĵo | un liquide |
fojo | fois |
folio | feuille |
fonto | fontaine |
for | loin |
F
| |
foriri | partir |
forgesi | oublier |
forko | fourchette |
forkuri | se sauver en courant |
forno | poële |
forpeli | chasser |
forta | fort |
fosi | creuser |
Francjo | Francis (diminutif) |
franco | français |
Francujo | France |
franko | franc (monnaie) |
frapi | frapper |
frato | frère |
fraŭlo-ino | célibataire |
fremdulo | étranger |
freŝa | frais |
fromaĝo | fromage |
frue | de bonne heure |
frukto | fruit |
fundamento | fondement |
furioza | furieux |
G
| |
gardisto | gardien |
gasto | hôte |
gazeto | gazette |
ge | (réunion des deux sexes) |
generalo | général |
gepatroj | parents |
germano | allemand |
glaso | verre (à boire) |
glavo | glaive |
gloro | gloire |
grajno | graine |
gramatiko | grammaire |
granda | grand |
granito | granit |
gratuli | féliciter |
grava | important |
greno | blé |
grupo | groupe |
gustumi | goûter |
Ĝ
| |
ĝardeno | jardin |
ĝendarmo | gendarme |
ĝemi | gémir |
ĝeni | gêner |
ĝentila | gentil, poli |
ĝis | jusque |
ĝoja | joyeux |
H
| |
haki | hacher |
halti | faire halte |
harmonio | harmonie |
haro | cheveu |
havi | avoir |
hejmo | le chez soi |
hejti | chauffer |
hela | clair |
helpi | aider |
Henriko | Henri |
herbo | herbe |
hieraŭ | hier |
hirundo | hirondelle |
hispano | espagnol
|
ho ! | oh ! |
ho ! ve ! | hélas ! |
homo | homme |
honesta | honnête |
honori | honorer |
horo | heure |
hundo | chien |
Ĥ
| |
ĥemio | chimie |
ĥino | chinois |
Ĥinujo | Chine |
ĥolero | choléra |
I
| |
ial | pour une raison quelconque |
ideo | idée |
imiti | imiter |
indo | valeur, mérite |
infano | enfant (jeune) |
instruado | instruction |
instruisto | instituteur |
insulti | insulter |
inter | entre |
interesa | intéressant |
internacia | international |
iom post iom | peu à peu |
iri | aller |
israelido | israélite |
J
| |
ja | en effet, vraiment |
jam | déjà |
januaro | janvier |
jaro | année |
je | (sens indéterminé) |
jen | voici |
jes | oui |
Johano | Jean |
jugi | juger |
juglando | noix |
julio | juillet |
juna | jeune |
junio | juin |
Ĵ
| |
ĵaluza | jaloux |
ĵaŭdo | jeudi |
ĵeti | jeter |
Ĵorĝeĉjo | Georges (diminutif) |
ĵurnalo | journal
|
K
| |
kafejo | café (établissement) |
kafo | café (liqueur) |
kajero | cahier |
kaldrono | chaudron |
kamarado | camarade |
kamparo | campagne |
kampo | champ |
kandelo | chandelle |
kano | roseau |
kanti | chanter |
kapablo | capacité |
kapo | tête |
kapti | prendre |
kara | cher |
karaktero | caractère |
karbo | charbon |
karno | chair |
kaŝi | cacher |
kato | chat |
kaŭzi | causer |
kavo | cavité |
kelke | quelque |
kelnero | garçon (de café, d’hôtel) |
kial | pourquoi ? |
kie | où ? |
kiu | qui ? |
kilometro | kilomètre |
kisi | embrasser |
klarigi | expliquer |
kliento | client |
klini | incliner |
knabo | garçon |
koko | coq |
kolego | collègue |
kolekti | réunir |
kolero | colère |
kolombo | pigeon |
kombi | peigner |
komenci | commencer |
kompreni | comprendre |
kondamni | condamner |
konduki | conduire |
konfitaĵo | confiture |
konsento | accord |
konsideri | considérer |
konsilo | conseil |
konstanta | constant |
konstrui | construire |
kontenta | content |
kontraŭ | contre |
kontraŭdiri | contredire |
korekti | corriger |
koro | cœur |
korto | cour |
kosti | coûter |
kovrilo | couvercle |
kovrita | couvert |
kraĉi | cracher |
krajono | crayon |
kredi | croire |
kreski | croître |
krii | crier |
krimo | crime |
krimulo | criminel |
Kristo | Christ |
krom | hormis |
kruĉo | cruche |
kruela | cruel |
kudri | coudre |
kuko | gâteau |
kuiri | cuire |
kuirejo | cuisine |
kulero | cuiller |
kulpa | coupable |
kulturisto | cultivateur |
kun | avec |
kuniĝi | se réunir |
kuniklo | lapin
|
kurado | course |
kuri | courir |
kurioza | curieux |
kuŝi | être couché (être situé) |
kuzo | cousin |
L
| |
labori | travailler : |
laboristo | ouvrier |
lando | pays |
landsinjoro | seigneur |
lango | langue (organe) |
larĝa | large |
larmo | larme |
laci | lasser |
lasi | laisser |
laŭ | d’après |
laŭte | à haute voix |
laŭdi | louer |
laŭdinda | louable |
lavi | laver |
leciono | leçon |
ledo | cuir |
legi | lire |
Lenso | Lens |
leono | lion |
lerni | apprendre |
lernanto | élève |
lerta | adroit |
letero | lettre |
leŭtenanto | lieutenant |
levi | lever |
libera | libre |
lignaĵisto | menuisier |
libro | livre |
ligno | bois |
lingvo | langue (idiome) |
lipo | lèvre |
loĝejo | demeure |
logi | loger |
loĝi | loger |
loĝanto | habitant |
loko | lieu, place |
longa | long |
ludi | jouer |
Ludoviko | Louis |
luli | bercer |
lumo | lumière |
lundo | lundi |
luno | lune |
lupo | loup |
M
| |
majo | mai |
malamigi | faire haïr |
malfermi | ouvrir |
malgraŭ | malgré |
maljunulo | vieillard |
malriĉa | pauvre |
malsano | maladie |
malsanulejo | hôpital |
manĝi | manger |
manĝado | repas |
mano | main |
mardo | mardi |
Marcenjo | Marcelle (diminutif) |
markizo | marquis |
marmoro | marbre |
maro | mer |
marŝi | marcher |
martelo | marteau |
marto | mars |
mastro | maître, patron, hôte |
matenmanĝi | déjeuner |
mateno | matin |
matura | mûr |
mem | même |
mensogi | mentir |
mensogemulo | menteur |
merkredo | mercredi |
merito | mérite |
meti | mettre |
metro | mètre |
mezo | milieu |
mezepoko | moyen âge |
mezuri | mesurer |
mieno | mine |
mil | mille |
milito | guerre |
militisto | militaire |
miro | étonnement |
moki | moquer |
mola | mou |
monato | mois |
mondo | monde |
mono | monnaie, argent |
monto | mont |
morgaŭ | demain |
morti | mourir |
moŝto | (titre de politesse) |
muelisto | meunier |
mulo | mulet |
multe | beaucoup |
multeco | multitude |
multekosta | précieux |
murmuri | murmurer |
muro | mur |
muso | souris |
N
| |
nacio | nation |
naive | naïvement |
najbaro | voisin |
naski | naître |
nazo | nez |
ne | ne… pas, non |
necesa | nécessaire |
nenia | aucun |
nepo | petit-fils |
nesto | nid |
neŭtrala | neutre |
nigra | noir |
nokto | nuit |
nomi | nommer |
nova | nouveau |
novembro | novembre |
nu | eh bien ! |
nun | maintenant |
nur | ne… que, seulement |
nutri | nourrir |
O
| |
obei | obéir |
objekto | objet |
obstina | obstiné |
odori | avoir une bonne odeur |
ofendi | offenser |
ofte | souvent |
okazi | arriver |
oktobro | octobre |
okulo | œil |
okupi | occuper |
onklo | oncle |
oni | on |
opinio | opinion |
oportune | commodément |
ordinare | ordinairement |
ordoni | ordonner |
ornami | orner |
oro | or |
ovo | œuf |
P
| |
pacienco | patience |
paco | paix |
pafi | tirer (fusil) |
pagi | payer |
pajlo | paille |
pala | pâle |
palaco | palais |
pano | pain |
papero | papier |
pardoni | pardonner |
parenco | parent (éloigné) |
Parizo | Paris |
paroli | parler |
partio | parti |
parto | partie |
pasero | moineau |
pasi | passer |
paŝo post paŝo | pas à pas |
paŝti | paître |
paŝtisto | pâtre |
pastro | prêtre |
patro | père |
patrujo | patrie |
peco | pièce |
peli | chasser |
peno | peine |
pensi | penser |
perlo | perle |
permesi | permettre |
perdi | perdre |
persono | personne |
peti | demander |
Petro | Pierre |
piro | poire |
planko | plancher |
planti | planter |
plej (la) | le plus |
plena | plein |
plendi | plaindre |
plenumi | accomplir |
plezuro | plaisir |
plie | de plus |
plilaciĝi | se lasser |
plilongiĝi | s’allonger |
plori | pleurer |
plu | plus |
plumo | plume |
polvo | poussière |
pomo | pomme |
popolo | peuple |
por | pour |
pordo | porte |
porko | porc |
porti | porter |
portreto | portrait |
posedanto | propriétaire |
poŝo | poche |
post | après |
postuli | demander, exiger |
potenco | puissance |
povi | pouvoir |
praktika | pratique |
precipe | principalement |
preferi | préférer |
preĝejo | église |
preĝi | prier |
preni | prendre |
preskaŭ | presque |
prezenti | présenter |
pri | de…, relatif à… |
princo | prince |
printempo | printemps |
privilegio | privilège |
pro | pour |
projekto | projet |
proksima | proche |
promesi | promettre |
propra | propre (qui est à soi) |
provi | essayer |
prunti | emprunter |
publiko | public |
puni | punir |
pupo | poupée |
puŝi | pousser |
pura | propre |
R
| |
rabi | piller |
rabisto | voleur |
radio | rayon |
rakonti | raconter |
ranĝi | ranger |
rano | grenouille |
ravo | ravissement |
rapide | rapidement |
rato | rat |
razi | raser |
razilo | rasoir |
reala | réel |
regi | gouverner |
registaro | gouvernement |
rego | roi |
rekompenco | récompense |
rekta | droit |
renkonti | rencontrer |
renversi | renverser |
repurigi | purifier de nouveau |
respekti | respecter |
respondi | répondre |
respubliko | république |
resti | rester |
reveni | revenir |
riĉa | riche |
ricevi | recevoir |
rigardi | regarder |
rimarki | remarquer |
rimedo | moyen |
ripozi | reposer |
rivero | rivière |
robo | robe |
rompi | rompre |
rondo | cercle |
rostaĵo | rôti |
rosti | rôtir |
rozo | rose |
rubando | ruban |
ruino | ruine |
ruza | rusé |
ruso | russe |
Rusujo | Russie |
S
| |
sabato | samedi |
sablo | sable |
saĝa | sage |
salti | sauter |
saluti | saluer |
sama | le même |
sana | sain, bien portant |
sango | sang |
sankta | saint |
scii | savoir |
sed | mais |
seĝo | siège |
seka | sec |
sekvi | suivre |
semajno | semaine |
sen | sans |
senĉese | sans cesse |
sendi | envoyer |
senkulpa | innocent |
senpaga | gratuit |
senpova | impuissant |
sento | sentiment |
septembro | septembre |
serĉi | chercher |
serpento | serpent |
servema | serviable |
servi | servir |
skribi | écrire |
signo | signe |
sidi | s’asseoir |
silenti | faire silence |
simila | semblable |
simpla | simple |
simpleco | simplicité |
sindikato | syndicat |
sinjoro | monsieur |
soldato | soldat |
soifo | soif |
sola | seul |
solvo | solution |
somero | été |
sonĝo | songe |
sono | son |
sopiro | soupir |
sorbi | absorber |
sorto | sort |
speciale | spécialement |
spegulo | glace, miroir |
stacio | station |
stari | être debout |
stelo | étoile |
strato | rue |
studo | étude |
subite | subitement |
subskribi | signer |
subteni | soutenir |
sudo | sud |
sufiĉa | suffisant |
sukcesi | réussir |
sukero | sucre |
suno | soleil |
supre | au-dessus |
supo | soupe |
sur | sur |
surtuto | pardessus |
Ŝ
| |
ŝafo | mouton |
ŝajni | paraître |
ŝanĝi | changer |
ŝarĝo | charge |
ŝati | aimer (priser) |
ŝerci | plaisanter |
ŝipisto | marin |
ŝipo | vaisseau |
ŝlosilo | clef |
ŝranko | armoire |
ŝtelisto | voleur |
ŝtono | pierre |
ŝuldo | dette |
ŝuo | soulier |
ŝveli | enfler
|
T
| |
tablo | table |
tagmanĝi | dîner |
tago | jour |
tasko | tâche |
taso | tasse |
tempo | temps (durée) |
teni | tenir |
teo | thé |
teorio | théorie |
tero | terre |
tertremo | tremblement de terre |
terura | terrible |
testamento | testament |
tie | là |
tie ĉi | ici |
tigro | tigre |
timi | craindre |
timigi | effrayer |
tinti | tinter |
tiri | tirer |
tondro | tonnerre |
tra | à travers |
trabori | transpercer |
traduki | traduire |
tradukisto | traducteur |
trairi | traverser |
tranĉi | couper |
trankvila | tranquille |
tre | très |
trinki | boire |
trouzi | abuser |
trovi | trouver |
tuj | aussitôt |
tuko | toile, linge |
turo | tour |
tuŝi | toucher |
tute | tout à fait |
tuto | le tout |
U
| |
universala | universel |
urbo | ville |
urbano | citadin |
uzi | employer |
V
| |
vagi | vaguer, rôder |
varma | chaud |
vasta | vaste |
vazo | vase |
velki | se faner |
vendi | vendre |
vendredo | vendredi |
veni | venir |
venki | vaincre |
vento | vent |
vera | vrai |
verko | œuvre (littéraire) |
verkisto | écrivain |
verkistaĉo | écrivassier |
verŝi | verser |
vespermanĝi | souper |
vestaĉo | haillons |
vesto | vêtement |
veturi | aller en véhicule |
vetero | temps (température) |
viando | viande |
vidi | voir |
vidaĵo | vue |
vidvo | veuf |
vilaĝo | village |
vino | vin |
vintro | hiver |
viro | homme |
virto | vertu |
viŝi | essuyer |
vitro | verre |
vivi | vivre |
vizaĝo | visage |
viziti | visiter |
voki | appeler |
voko | appel |
vojaĝi | voyager |
vojo | voie, route |
voli | vouloir |
volonte | volontiers |
vortaro | dictionnaire |
vorto | mot |
vulpo | renard |
vundi | blesser |
Z
| |
zorgi | soigner |
zono | ceinture |
| |
II. — Français-Esperanto. | |
A
| |
abomination | abomeno |
absorber | sorbi |
abuser | trouzi |
accompagner | akompani |
accomplir | plenumi |
accusé | juĝoto |
acheter | aĉeti |
adjudant | adjudanto |
admirable | admirinda |
adroit | lerta |
agréable | agrabla |
aider | helpi |
aigu | akra |
aiguiser | akrigi |
aimer | ami |
ainsi | tiel |
air | aero |
alcool | alkoholo |
aller | iri |
amas | amaso |
ami | amiko |
amuser | amuzi |
âne | azeno |
anglais | anglo |
Angleterre | Anglujo |
animal | besto |
anneau | ringo |
année | jaro |
août | aŭgusto |
apercevoir | ekvidi |
appartenir | aparteni |
appeler | voki |
apporter | alporti |
apprendre | lerni |
après (d’) | laŭ |
arbre | arbo |
argent | mono |
armoire | ŝranko |
arrêter | aresti |
arriver | alveni |
asseoir (s’) | sidi |
assiette | telero |
attaquer | ataki |
attendre | atendi |
attentif | atenta |
attention (faire) | atenti |
attester | atesti |
attirer | alkonduki |
au lieu de | anstataŭ |
auprès de | apud |
aussi | ankaŭ |
autre | alia |
avare | avara |
avec | kun |
avocat | advokato |
avoir | havi |
avril | aprilo |
B
| |
bal | balo |
balayer | balai |
baleine | baleno |
banc | benko |
beau | bela |
beaucoup | multe |
bec | beko |
bête | besto |
bien | bone |
bientôt | baldaŭ |
bière | biero |
biscuit | biskvito |
blanc | blanka |
blé | greno |
blesser | vundi |
bleu | blua |
bœuf | bovo |
boire | trinki |
bois | ligno |
bon | bona |
bord | bordo |
botte | boto |
brillant | brilanta |
bruit | bruo |
C
| |
cacher | kaŝi |
cadeau | donaco |
café (établissement) | kafejo |
café (liqueur) | kafo |
cafetière | kafujo |
cahier | kajero |
camarade | kamarado |
campagne | kamparo |
capitale | ĉefurbo |
car | ĉar |
cause de (à) | laŭ |
causer | kaŭzi |
cavité (fossé) | kavo |
célèbre | fama |
célibataire | fraŭlo |
cendrillon | cindrulino |
cent | cent |
centime | centimo |
cerise | ĉerizo |
certain | certa |
cesser | ĉesi |
chacun | ĉiu |
chagrin | ĉagreno |
chambre | ĉambro |
champ | kampo |
chandelle | kandelo |
changer | ŝanĝi |
chanter | kanti |
chapeau | ĉapelo |
chaque | ĉia |
charbon | karbo |
chat | kato |
chaud | varma |
chaudron | kaldrono |
chauffer | hejti |
chemin de fer | fervojo |
cher | kara |
chercher | serĉi |
cheval | ĉevalo |
chez | ĉe |
chez soi | hejme |
chien | hundo |
chinois | ĥino |
chose | afero |
Christ | Kristo |
cigare | cigaro |
cigarette | cigaredo |
citadin | urbano |
clair | hela |
clef | ŝlosilo |
client | kliento |
cœur | koro |
colère | kolero |
commencer | komenci |
comprendre | kompreni |
comte | grafo |
condamner | kondamni |
conduire | konduki |
confiture | konfitaĵo |
conseil | konsilo |
construire | konstrui |
conte | rakonto |
contenir | enhavi |
content | kontenta |
continuer | daŭrigi |
contraire | kontraŭa
|
convalescent | resaniĝanto |
coq | koko |
cordial | kora |
corriger | korekti |
côté | flanko |
coudre | kudri |
couler | flui |
coupable | kulpa |
couper | tranĉi |
cour | korto |
couramment | flue |
courir | kuri |
course | kurado |
cousin | kuzo |
couteau | tranĉilo |
coûter | kosti |
couver | kovi |
couvercle | kovrilo |
couvert | kovrita |
cracher | kraĉi |
craindre | timi |
creuser | fosi |
criailler | kriaĉi |
crier | krii |
crime | krimo |
croire | kredi |
croquer | dentkraki |
cruel | kruela |
cuiller | kulero |
cuir | ledo |
cuire | kuiri |
cuisine | kuirejo |
cultivateur | kulturisto |
curieux | kurioza |
D
| |
dangereux | danĝera |
dans | en |
danser | danci |
de, depuis | de |
dé (à coudre) | fingringo |
décembre | decembro |
défendre | defendi |
déjeuner | matenmanĝi |
delà (au) | trans |
demain | morgaŭ |
demander | demandi |
demeurer | loĝi |
demoiselle | fraŭlino |
dent | dento |
dépense | elspezo |
désirer | deziri |
détruire | detrui |
dette | ŝuldo |
devant | antaŭ |
devoir | devi |
dictionnaire | vortaro |
dimanche | dimanĉo |
dîner | tagmanĝi |
dire | diri |
distinguer | distingi |
divers | diversa |
diviser | dividi |
doigt | fingro |
donc | do |
donner | doni |
dormir | dormi |
droite (à) | dekstre |
durer | daŭri |
E
| |
eau | akvo |
école | lernejo |
écouter | aŭskulti |
écrire | skribi |
écurie | ĉevalejo |
église | preĝejo
|
élève | lernanto |
embarras | embaraso |
employer | uzi |
emprunter | prunti |
encore | ankoraŭ |
encre | inko |
enfant | infano |
ensemble | kune |
entendre | aŭdi |
entre | inter |
entre (d’) | el |
environ | ĉirkaŭ |
époque | epoko |
espagnol | hispano |
espérer | esperi |
essayer | provi |
essuyer | viŝi |
est-ce que | ĉu |
et | kaj |
état | ŝtato |
étonné | mirita |
étranger | fremdulo |
être | esti |
étudier | lerni |
éviter | eviti |
examiner | ekzameni |
exercice | ekzerco |
exiger | postuli |
expliquer | klarigi |
exploiter | ekspluati |
exposition | ekspozicio |
F
| |
fable | fablo |
facile | facila |
faire | fari |
famille | familio |
fée | feino |
femme | virino |
fenêtre | fenestro |
fer | fero |
ferme | farmo |
fermer | fermi |
féroce | kruelega |
feu | fajro |
février | februaro |
fidèle | fidela |
fils | filo |
flatter | flati |
flatteur | flatema |
flegmatique | flegma |
fleur | floro |
fluide | fluidaĵo |
foin | fojno |
fontaine | fonto |
se fortifier | fortiĝi |
fourchette | forko |
franc (monnaie) | franko |
français | franco |
France | Francujo |
frapper | frapi |
fraternité | frateco |
frère | frato |
fromage | fromaĝo |
fruit | frukto |
furieux | furioza |
G
| |
garçon | knabo |
garde | gardisto |
gâteau | kuko |
gauche (à) | maldekstre |
général | generalo |
gendarme | ĝendarmo
|
gentil | ĝentila |
Germain | Germano |
glace (miroir) | spegulo |
gouvernement | registaro |
gouverner | regi |
graine | grajno |
grammaire | gramatiko |
grand | granda |
grand-père | avo |
gratuit | senpaga |
gris | griza |
gros | dika |
groupe | grupo |
guenilles (haillons) | vestaĉoj |
H
| |
habitant | loĝanto |
hacher | haki |
halte (faire) | halti |
haut | alta |
Henri | Henriko |
herbe | herbo |
heure | horo |
heureux | feliĉa |
hier | hieraŭ |
hirondelle | hirundo |
histoire | historio |
hiver | vintro |
ho | ho ! oh ! |
homme | homo |
honnête | honesta |
honorer | honori |
hôpital | malsanulejo |
huit | ok |
I
| |
ici | tie ĉi |
idée | ideo |
important | grava |
incendie | brulego |
incliner | klini |
instituteur | instruisto |
intéressant | interesa |
inventer | elpensi |
israélite | israelido |
ivrogne | drinkemulo |
J
| |
janvier | januaro |
jardin | ĝardeno |
Jean | Johano |
jeter | ĵeti |
jeudi | ĵaŭdo |
jeune | juna |
jouer | ludi |
jour | tago |
journal | ĵurnalo |
joyeux | ĝoja |
juger | jugi |
juillet | julio |
juin | junio |
jusque | ĝis
|
L
| |
laborieux | laborema |
laisser | lasi |
langue (organe) | lango |
langue (idiome) | lingvo |
lapin | kuniklo |
large | larĝa |
laver | lavi |
leçon | leciono |
lever | levi |
libre | libera |
lieutenant | leŭtenanto |
lion | leono |
lire | legi |
livre | libro |
loger | loĝi |
loin | for |
long | longa |
louer | laŭdi |
Louis | Ludoviko |
loup | lupo |
lumière | lumo |
lundi | lundo |
M
| |
mademoiselle | fraŭlino |
mai | majo |
mais | sed |
maison | domo |
majesté | moŝto |
mâle | viro |
malgré | malgraŭ |
manger | manĝi |
marâtre | patrinaĉo |
marbre | marmoro |
marché | vendejo |
mardi | mardo |
mari | edzo |
marin | ŝipano |
mars | marto |
marteau | martelo |
mastroquet | mastro |
matin | mateno |
menteur | mensogema |
mentir | mensogi |
menuisier | lignaĵisto |
mer | maro |
mercredi | merkredo |
mesurer | mezuri |
mètre | metro |
mettre | meti |
microbe | mikrobo |
microscope | mikroskopo |
milieu | mezo |
militaire | militisto |
mille | mil |
million | milion |
mine | mieno |
minute | minuto |
moins | malpli |
mois | monato |
moissonneur | grenrikoltisto |
monde | mondo |
monnaie | mono |
monsieur | sinjoro |
mont | monto |
mortel | morta |
mot | vorto |
mouche | muŝo |
mourant | mortanto |
mourir | morti |
mouton | ŝafo
|
N
| |
naître | naski |
navire | ŝipo |
ne… pas | ne |
nécessaire | necesa |
neveu | nevo |
nid | nesto |
nichée | idaro |
nier | nei |
noir | nigra |
noix | juglando |
nommer | nomi |
nourrir | nutri |
nouveau | nova |
novembre | novembro |
nuit | nokto |
O
| |
obéir | obei |
obéissant | obea |
objet | objekto |
octobre | oktobro |
odeur | odoro |
œil | okulo |
œuf | ovo |
oiseau | birdo |
on | oni |
oncle | onklo |
or | oro |
ordinaire | ordinara |
ordonner | ordoni |
orner | ornami |
oublier | forgesi |
oui | jes |
ouvrier | laboristo |
ouvrir | malfermi |
P
| |
paille | pajlo |
pain | pano |
paître | paŝti |
palais | palaco |
par | per, de |
paraître | ŝajni |
pardessus | surtuto |
pardonner | pardoni |
parent (éloigné) | parenco |
parents (père et mère) | gepatroj |
parfois | kelkafoje |
Paris | Parizo |
parler | paroli |
partie | parto |
partir | foriri |
passer | pasi |
pâtre | paŝtisto |
patrie | patrujo |
pauvre | malriĉa |
payer | pagi |
pays | lando |
paysan | kamparano |
peigner | kombi |
pendant que | dum |
perdre | perdi |
père | patro |
permettre | permesi |
peu à peu | iom post iom |
peuple | popolo |
piège | kaptilo |
pierre | ŝtono |
pigeon | kolombo |
place | loko |
plaine | ebenlando |
plaisanter | ŝerci |
plaisir | plezuro |
planter | planti |
plein | plena |
plier | fleksi |
plume | plumo |
plus | pli ; plu |
poche | poŝo |
poêle | forno |
poire | piro |
poisson | fiŝo |
pomme | pomo |
porc | porko |
porte | pordo |
posséder | posedi |
poste | poŝto |
poupée | pupo |
pour | pro, por |
pousser | puŝi |
poussière | polvo |
pouvoir | povi |
préférer | preferi |
prendre | preni |
préparer | prepari |
présenter | prezenti |
presque | preskaŭ |
prêtre | pastro |
prier | preĝi |
prier (demander) | peti |
principal | ĉefa |
proche | proksima |
promener (se) | promeni |
propre | pura |
propriétaire | posedanto |
public | publiko |
puiser | ĉerpi |
punir | puni |
Q
| |
quand | kiam |
quatre | kvar |
que | ke |
quel | kia |
qui | kiu |
quoi | kio |
R
| |
raconter | rakonti |
ranger | ranĝi |
rapidement | rapide |
raser | razi |
rasoir | razilo |
rassembler (se) | kuniĝi |
rat | rato |
ravir | ravi |
recevoir | akcepti |
recevoir | ricevi |
réclamer | reklami |
récolter | rikolti |
récompenser | rekompenci |
regarder | rigardi |
remercier | danki |
remplacer | anstataŭi |
renard | vulpo |
rencontrer | renkonti |
renverser | renversi |
repas | manĝado |
répondre | respondi |
reposer | ripozi |
respecter | respekti |
rester | resti |
réunir (se) | kuniĝi |
réussir | sukcesi |
revenir | reveni |
riche | riĉa |
rire | ridi |
rivière | rivero |
robe | robo |
roi | rego |
rompre | rompi |
rôtir | rosti |
roucouler | kolombkanti |
ruban | rubando |
rue | strato |
ruine | ruino |
rusé | ruza |
Russe | Ruso |
S
| |
sable | sablo |
sage | saĝa |
sain | sana |
saint | sankta |
saluer | saluti |
samedi | sabato |
sanglier | apro |
sans | sen |
sauter | salti |
semaine | semajno |
sentiment | sento |
septembre | septembro |
serviteur | servisto |
si | se |
siège | seĝo |
silence (faire) | silenti |
simple | simpla |
signer | subskribi |
soigner | zorgi |
soigner (les malades) | flegi |
soldat | soldato |
Sophie | Sofio |
soulier | ŝuo |
soupe | supo |
souper | vespermanĝi |
souris | muso |
souvent | ofte |
station | stacio |
subitement | subite |
succès | sukceso |
sucre | sukero |
sud | sudo |
suffisant | sufiĉa |
suivre | sekvi |
sur | sur |
surprendre | surprizi |
syndicat | sindikato |
T
| |
table | tablo |
tache | makulo |
tard | malfrue |
tasse | taso |
temps | tempo ou vetero |
tenir | teni |
terre | tero |
testament | testamento |
thé | teo |
théâtre | teatro |
théorie | teorio |
tigre | tigro |
tirer (fusil) | pafi |
toile | tuko |
tomber | fali |
tondre | tondi |
tonnerre | tondro |
tôt | frue |
toujours | ĉiam |
tour | turo |
tourterelle | turto |
tous | ĉiuj |
tout (le) | tuto |
tranquille | trankvila |
travailler | labori |
travers (à) | tra |
traverser | trairi |
tremblement de terre | tertremo |
tristement | malgaje |
trop | tro |
V
| |
vaincre | venki |
vaisseau | ŝipo |
vaste | vasta |
vendre | vendi |
vendredi | vendredo |
venir | veni |
verre (à boire) | glaso |
verser | verŝi |
vêtement | vesto |
viande | viando |
vieillard | maljunulo |
village | vilaĝo |
ville | urbo |
vin | vino |
violette | violeto |
visible | videbla |
visiter | viziti |
vitre | vitraĵo |
vivre | vivi |
voie | vojo |
voir | vidi |
voisin | najbaro |
voler (avec des ailes) | flugi |
voler (dérober) | ŝteli |
vouloir | voli |
voyager | vojaĝi |
vrai | vera |
vraiment | vere, ja |
water-closet | necesejo |