Prières d’un cœur israélite/6
HYMNE ADON OLAM. (אדון עולם)
Avant que ta parole, en merveilles féconde.
Fit jaillir du chaos et la terre et les cieux,
Tu dominais déjà, glorieux maître du monde,
Et ton souffle planait sur les flots ténébreux.
Mais lorsque, d’un seul mot appelant la lumière,
Ta formidable voix dissipa le néant,
Ton nom fut proclamé dans la nature entière,
Seul Roi de l’univers, Créateur tout-puissant.
Et quand tout rentrera dans l’éternel silence,
Quand la terre et le ciel s’écrouleront soudain,
Tu règneras encore dans ta magnificence,
Dieu fort et redoutable, Être unique et sans fin.
Tu fus dans tous les temps ; ta gloire est éternelle ;
Elle brille en tous lieux sur la création.
Rien ne t’est comparable, ô Puissance immortelle ;
À toi seule appartient la domination.
C’est toi seul que j’invoque au jour de ma détresse,
Dieu vivant, mon salut, mon Père et mon sauveur,
Et ton amour divin, soutien de ma faiblesse,
Ranime mon courage et console mon cœur.
En la céleste main mon âme se confie,
Quand je veille le jour, et la nuit quand je dors,
Seigneur ! je ne crains rien : l’arbitre de ma vie
Protège avec amour et mon âme et mon corps.