Rosy Hannah

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Traduction en cours

Cette page est consacrée à la traduction en français de en:Rosy_Hannah. Si vous souhaitez participer à la traduction, il vous suffit d’éditer cette page. Merci de corriger les erreurs que vous pourrez y trouver.



Un printemps surplombé avec beaucoup de fleurs,
Le sable gris dansant dans son lit,
Renversé sous un bosquet d'aubépine,
Envoie ses eaux près de ma tête:
Une fille rose a approchée mon point de vue;
J'ai attrapé son modeste faisceau d’œil bleu:
L'étrangère a hochée la tête. "Comment allez-vous ?"
Et a sautée vers le courant infantile.

L'eau insouciante passa:
Avec moi, son image brillante restait.
Je me suis efforcé, à partir de ce jour propice,
Pour rencontrer et bénir la belle demoiselle.
Je l'ai rencontrée sous nos pieds
À travers le duvet moussu, le thym sauvage a grandi;
Ni mousse élastique, douces fleurs,
Assortis à la joue de rose de Hannah.

Je l'ai rencontrée là où il y a l'onde du bois sombre,
Et la verdure ombragée borde la plaine;
Et quand la pâle lune montante a donné
De nouvelles gloires à son train nuageux.
De son joli lit sur la lande
Nos vœux décisifs au ciel sont volés;
La vérité m'a souhaité la bienvenue à sa porte,
Et Rosy Hannah est mienne.