Aller au contenu

« Page:Anonyme - La Mort Aymeri de Narbonne.djvu/281 » : différence entre les versions

La bibliothèque libre.
→‎Page non corrigée : Page créée avec « <noinclude><div class="alineanegatif deuxcolonnes"> {{br0}}</noinclude> 1146, 3607 ; ''part. p.'' sentue (''rime'') 3679. [seoir] ; ''ind. prés.'' siet 1022, 1004 ; ''im... »
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 3 : Ligne 3 :
1146, 3607 ; ''part. p.'' sentue (''rime'') 3679.
1146, 3607 ; ''part. p.'' sentue (''rime'') 3679.


[seoir] ; ''ind. prés.'' siet 1022, 1004 ; ''imp.'' seoit 137, 1143 ; ''prét.'' sist 3371 ; ''demeurer'', ''être assis''.
[seoir] ; ''ind. prés.'' siet {{corr|1022|1021}}, 1004 ; ''imp.'' seoit 137, 1143 ; ''prét.'' sist 3371 ; ''demeurer'', ''être assis''.


sepoture 4099 ; ''sépulture''.
sepoture 4099 ; ''sépulture''.
Ligne 11 : Ligne 11 :
serie ; aubleüre serie 3108 ; ''amble''.
serie ; aubleüre serie 3108 ; ''amble''.


serjent 953, 3955 ; serjenz 2276, 4058.
serjent 953, 3955 ; serjenz 2276, {{corr|4058|4068}}.


sermon 1472.
sermon {{corr|1472|1471}}.


serpent 2990 ; serpenz 2995, 3376.
serpent 2990 ; serpenz 2995, 3376.
Ligne 19 : Ligne 19 :
serrée 3326.
serrée 3326.


servir 63 ; ''prét.'' servi 52, 2581 ; servirent 474 ; ''part. p.'' serviz 3041 ; servies 2483, 2908.
servir 63 ; ''prét.'' servi {{corr|52|527}}, 2581 ; servirent 474 ; ''part. p.'' serviz 3041 ; servies 2483, 2908.


servise 4130.
servise 4130.


ses 266, 3131 ; ''pour'' se les.
ses {{corr|266|286}}, 3131 ; ''pour'' se les.


sesir 2639 ; ''impér.'' sesis 611, 643, 2032 ; ''prét.'' sesirent 474 ; ''part. p.'' sesies 1612, 2460, 3140.
sesir 2639 ; ''impér.'' sesis 611, 643, {{corr|2032|2033}} ; ''prét.'' sesirent 474 ; ''part. p.'' sesies 1612, 2460, 3140.


sevrée 3639 ; ''fendue, en parlant d’une foule''.
sevrée 3639 ; ''fendue, en parlant d’une foule''.
Ligne 43 : Ligne 43 :
sinacogue 1105.
sinacogue 1105.


sine 2984, 3627 ; ''cygne''.
sine {{corr|2984|2904}}, 3627 ; ''cygne''.


sinjes 1584, 2550.
sinjes 1584, 2550.


[sivir] ; ''ind. prés.'' sivent 781, 1254, 2512, 3554 ; ''imp.'' sivoient 347 ; ''part. prés.'' sivant 360, 440 ; ''suivre''.
[sivir] ; ''ind. prés.'' sivent 781, {{corr|1254|1266}}, 2512, {{corr|3554|3553}} ; ''imp.'' sivoient 347 ; ''part. prés.'' sivant 360, 440 ; ''suivre''.


sodée 3319 ; ''soudée''.
sodée 3319 ; ''soudée''.
Ligne 55 : Ligne 55 :
soduiant 3570, 3583, 3701, 3894 ; ''perfide''.
soduiant 3570, 3583, 3701, 3894 ; ''perfide''.


soef 100, 175, 211, 610, 738, 1989 ; ''doucement'', ''délicatement''.
soef 100, 175, 211, 610, {{corr|738|739}}, {{corr|1989|1988}} ; ''doucement'', ''délicatement''.


sofrir 582, 870 ; ''prét.'' sofri 989, 3067 ; ''part. p.'' soferz 2976.
sofrir 582, 870 ; ''prét.'' sofri 989, 3067 ; ''part. p.'' soferz 2976.
Ligne 71 : Ligne 71 :
[soloir] ; ''ind. prés.'' seult 21, 63, 1061 ; suelent 2960 ; soliez 32 ; ''imp.'' soloit 5, 90, 245, 2721, 3948 ; soloie 33 ; ''avoir coutume''.
[soloir] ; ''ind. prés.'' seult 21, 63, 1061 ; suelent 2960 ; soliez 32 ; ''imp.'' soloit 5, 90, 245, 2721, 3948 ; soloie 33 ; ''avoir coutume''.


sols 1940 ; sol 106, 972 ; ''seul''.
sols 1940 ; sol {{corr|106|107}}, 972 ; ''seul''.


somiers 2965 ; somier 1598 ; ''cheval de charge''.
somiers {{corr|2965|2966}} ; somier 1598 ; ''cheval de charge''.


sommet 2505, 3235.
sommet 2505, 3235.


son 2506, 3166, 3236, 3381, ''sommet''.
son 2506, {{corr|3166|3165}}, 3236, 3381, ''sommet''.


soneïz 3774 ; ''sonnerie de cors''.
soneïz 3774 ; ''sonnerie de cors''.
Ligne 89 : Ligne 89 :
sopes 372, 452.
sopes 372, 452.


[sordre] ; ''imp. ''sordoit 2102 ; ''fut.'' sordra 1608 ; ''surgir''.
[sordre] ; ''imp.'' sordoit 2102 ; ''fut.'' sordra 1608 ; ''surgir''.


sormonté 4120.
sormonté 4120.

Version du 10 août 2014 à 16:46

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
224
la mort aymeri de narbonne


1146, 3607 ; part. p. sentue (rime) 3679.

[seoir] ; ind. prés. siet 1021, 1004 ; imp. seoit 137, 1143 ; prét. sist 3371 ; demeurer, être assis.

sepoture 4099 ; sépulture.

seraine 1071 ; sirène.

serie ; aubleüre serie 3108 ; amble.

serjent 953, 3955 ; serjenz 2276, 4068.

sermon 1471.

serpent 2990 ; serpenz 2995, 3376.

serrée 3326.

servir 63 ; prét. servi 527, 2581 ; servirent 474 ; part. p. serviz 3041 ; servies 2483, 2908.

servise 4130.

ses 286, 3131 ; pour se les.

sesir 2639 ; impér. sesis 611, 643, 2033 ; prét. sesirent 474 ; part. p. sesies 1612, 2460, 3140.

sevrée 3639 ; fendue, en parlant d’une foule.

sicamor 132 ; sycomore.

siecle 2598, 3589, 4108.

sieje 260, 3402.

sifler 2995.

siglaton 1295 ; étoffe de soie.

[sigler] ; ind. prés. sigle 696, 706 ; cingler.

sinacogue 1105.

sine 2904, 3627 ; cygne.

sinjes 1584, 2550.

[sivir] ; ind. prés. sivent 781, 1266, 2512, 3553 ; imp. sivoient 347 ; part. prés. sivant 360, 440 ; suivre.

sodée 3319 ; soudée.

sodoiers 1026.

soduiant 3570, 3583, 3701, 3894 ; perfide.

soef 100, 175, 211, 610, 739, 1988 ; doucement, délicatement.

sofrir 582, 870 ; prét. sofri 989, 3067 ; part. p. soferz 2976.

soie 141, 278, 2388.

soig 3022 ; soin.

soir 26, 114, 498, 564, 3939.

soler 163, 2842 ; soulier.

soleus 2244 ; soleil 632, 686, 1117, 2738, 3572.

[soloir] ; ind. prés. seult 21, 63, 1061 ; suelent 2960 ; soliez 32 ; imp. soloit 5, 90, 245, 2721, 3948 ; soloie 33 ; avoir coutume.

sols 1940 ; sol 107, 972 ; seul.

somiers 2966 ; somier 1598 ; cheval de charge.

sommet 2505, 3235.

son 2506, 3165, 3236, 3381, sommet.

soneïz 3774 ; sonnerie de cors.

soner 677, 1076 ; ind. prés. sone 3346 ; sonent 468, 701, 1095, 2498 ; prét. sona 778 ; part. p. soné 863, 1110 ; sonée 4032.

sonje 379, 383, 387, 393, 467, 2873.

soper 26.

sopes 372, 452.

[sordre] ; imp. sordoit 2102 ; fut. sordra 1608 ; surgir.

sormonté 4120.

sors 709.