Aller au contenu

Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

televerser un livre de gallica sur wikisource pour corriger et lire

10
Kaderousse (discussioncontributions)

Bonjour,


Je suis une fidéle de wikisource et Gallica. j'ai fait pas mal de corrections et sans doute de nombreuses erreurs, j'apprécie l'aide apportée par les "PRO" J'aimerais progresser un peu, notamment pour importer sur wikisource les livres que l'on trouve sur Gallica. Je suis intéressée par deux tomes - correspondance intime de l'Amiral de la Roncière le Noury. mais voilà cela me parait compliqué, j'ai recherché dans les guides mais pas trouvé vraiment une méthode simple, un guide ...


Merci de votre aide.


@Kaderousse

Kaderousse (discussioncontributions)

Re,


File:Correspondance intime de l'amiral de La Roncière Le Noury avec sa femme et sa fille, 1855-1871. T. 1,.djvu

J'ai tenté l'aventure, mais ce n'est pas concluant, J'attends vos avis éclairés.

Cordialement@Kaderousse

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Bonjour @Kaderousse, c'est déjà très bien, je vois que le fichier est bien téléversé sur Commons et muni de ses informations de provenance. Je note juste qu'il est un peu énorme pour un fichier .djvu : je pense pouvoir améliorer cela si vous le souhaitez !

Bon à savoir : on découpe dès que possible les pages de garde ajoutées par le fournisseur du fichier (Google, Gallica), sachant que ces informations apparaîtront ensuite sur la page du Livre, avec un lien vers le producteur, etc.

Je peux m'en occuper avant la création de la page Livre, comme ça on évite tout décalage des pages ultérieurement ;)

Kaderousse (discussioncontributions)

Merci beaucoup pour votre aide et ''coup de main ", j'avais un peu oublié cette demande mais je suis toujours intéressée par la mis en forme et la lecture de ce récit

amicalement

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Je vois si je peux faire ça dans la semaine :) Amicalement.

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Bonsoir @Kaderousse, le volume est prêt à être édité ! Curieusement, mon logiciel d'OCR n'a pas apprécié certaines pages, et après avoir testé, je vous conseille de cliquer sur le bouton Transcrire qui livre un meilleur résultat sur les pages :) À bientôt pour le Tome 2.

Kaderousse (discussioncontributions)
Kaderousse (discussioncontributions)

Bonjour,

J'ai commencé à officier sur les écrits de la Roncière, je rencontre un petit souci je n'arrive pas à importer les images de wikicommon vers wikisource... cela fait un moment que je n'ai pas pratiqué pour les images, il me semble que la procédure à changer. Avant je "cropper" et ramener le "file" sans problème... Sur la page 4, le beau portrait.... quand je ramène le file, c'est la page 1....

peut-être ai-je qqchose à faire sur wikicommon pour indexer les pages....

Merci pour ton aide éventuel, si cela te prend trop de temps, je demanderai à la communauté.

Bon dimanche@Kaderousse

SyB~Anicium (discussioncontributions)

De plus, j'ai rencontré un problème en voulant televerser à nouveau le fichier, cela a décalé les pages ! Les mystères du televersement... C'est peut être pour cela que le CropTool rencontre des soucis de page. L'essentiel étant que le texte soit à la bonne place, j'ai annulé mon dernier fichier.

SyB~Anicium (discussioncontributions)

Je m'en occuperai sans problème, sachant qu'en plus les deux illustrations sont en meilleure qualité sur mon ordi, j'ai préféré baisser la qualité du DjVu niveau poids :) je dois pouvoir les televerser individuellement !

Répondre à « televerser un livre de gallica sur wikisource pour corriger et lire »